Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho fatto
currebant
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ho fatto
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa ho fatto?
feci
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ho fatto io
ego feci
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ho fatto il test
feci
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so che cosa ho fatto.
scio quid fecerim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho fatto tutte le cose
ego fecit omnia possum
Laatste Update: 2024-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho fatto la prima conversazione
de ommbuf othcophile que cepu fuf facere et docere ufq
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho fatto un errore ma lo ero
ego feci
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho fatto all'inizio dell'anno
maturius exstingui
Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho fatto tutto quello che hai preparato
dubitavit num venturus esset
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho fatto tutta la mia volontà che si desidera
tibi omnia faciam
Laatste Update: 2015-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paolo, prima di tutto rispondi alla domanda che ti ho fatto
paule, primum quem rogavi quaestioni responde
Laatste Update: 2017-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disse dunque loro: «ascoltate questo sogno che ho fatto
dixitque ad eos audite somnium meum quod vid
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sentiranno i lontani quanto ho fatto, sapranno i vicini qual è la mia forza»
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voi farete come ho fatto io: non vi velerete fino alla bocca, non mangerete il pane del lutto
et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli disse loro: «ho fatto un sogno e il mio animo si è tormentato per trovarne la spiegazione»
et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«io sono il signore, tuo dio, che ti ho fatto uscire dal paese d'egitto, dalla condizione di schiavitù
ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascoltate questa parola che il signore ha detto riguardo a voi, israeliti, e riguardo a tutta la stirpe che ho fatto uscire dall'egitto
audite verbum quod locutus est dominus super vos filii israhel super omni cognatione quam eduxi de terra aegypti dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: