Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gente
plebeios agros
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gente
invisi
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia gente
scribae tui
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gente,folla
turbe
Laatste Update: 2012-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nostra gente
nostros perturbare
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
italiani brava gente
sono stanco delle tue lamentele
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gioite gente oggi è nato
gioite gente oggi è nato
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gente del posto a cuore
coluntur
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a causa di tutta la gente
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delizia per gli occhi della gente
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in che modo la città è piena di gente
quomodo sedet sola civitas plena populo! facta est quasi vidua domina gentiu
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prendi la tua compagnia, aggiungi la tua gente
et alio loco: unanimes, unum sententies nihil per conditionem, neque per inanem gloriam
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obbedisci, gae sea, agli imperi della gente!
obtempera, gaie marī, populi imperiis!
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gente del posto segnalata dalla vittoria dei disertori
per transfugas victoriam incolis nuntiant
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appena scesi dalla barca, la gente lo riconobbe
cumque egressi essent de navi continuo cognoverunt eu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così voi uomini imparate ad accettare i pericoli e gli svantaggi
ita pericula et incommoda ut viri suscipere discunt
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voi nobili e gente del popolo, ricchi e poveri insieme
deus manifeste veniet deus noster et non silebit ignis in conspectu eius exardescet et in circuitu eius tempestas valid
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante la vittoria della gente del posto hanno riferito trasfugas
matrona deam colunt propter benevolentiam erga puerperas
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma questa gente, che non conosce la legge, è maledetta!»
sed turba haec quae non novit legem maledicti sun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all'ombra della gente alta le belle ragazze giocavano a pallone
sub alti populi umbra pulchra puellae pila ludebant
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: