Je was op zoek naar: infedeli (Italiaans - Latijn)

cameriere infedeli
infidis ancillis magna poena matronae irä paratur

voi abbiate fede infedeli
tu fidem habes

si prepara un grande amore per le ancelle infedeli
infidis ancillis magna poena matronale ira paratur

ma i malvagi saranno sterminati dalla terra, gli infedeli ne saranno strappati
impii vero de terra perdentur et qui inique agunt auferentur ex e

e renderò il paese deserto, poiché sono stati infedeli», dice il signore dio
et dedero terram inviam et desolatam eo quod praevaricatores extiterint dicit dominus deu

no, anzi, un fratello viene chiamato in giudizio dal fratello e per di più davanti a infedeli
sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele

ma furono infedeli al dio dei loro padri, prostituendosi agli dei delle popolazioni indigene, che dio aveva distrutte davanti a essi
reliquerunt autem deum patrum suorum et fornicati sunt post deos populorum terrae quos abstulit dominus coram ei

perché siete stati infedeli verso di me in mezzo agli israeliti alle acque di mèriba di kades nel deserto di sin, perché non avete manifestato la mia santità
quia praevaricati estis contra me in medio filiorum israhel ad aquas contradictionis in cades deserti sin et non sanctificastis me inter filios israhe

dovranno confessare la loro iniquità e l'iniquità dei loro padri: per essere stati infedeli nei miei riguardi ed essersi opposti a me
donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mih

ma come una donna è infedele al suo amante, così voi, casa di israele, siete stati infedeli a me». oracolo del signore
sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum sic contempsit me domus israhel dicit dominu

i nostri padri sono stati infedeli e hanno commesso ciò che è male agli occhi del signore nostro dio, che essi avevano abbandonato, distogliendo lo sguardo dalla dimora del signore e voltandole le spalle
peccaverunt patres nostri et fecerunt malum in conspectu domini dei nostri derelinquentes eum averterunt facies suas a tabernaculo domini et praebuerunt dorsu

la gelosia o la miserabile causa della vita è: le ragazze avide e invidiose di nam sono spesso infette e l'amicizia delle ragazze infedeli è sempre stata arricchita.
invidia auten misera vitae causa est: nam avarae et invidae puellae saepe infidae sunt,et infidarum puellarum amicitia sempre ingrata est.

e i ricchi patrizi di roma e molti schiavi che possiedono. maschio o femmina, bambini e prigionieri sarebbero liberi. e i servi dei suoi affari a casa o nei campi, aiutando i loro padroni, li lasciano o li adorano; ma gli schiavi a cui è stato insegnato, specialmente se i greci, possono essere scelti per essere il segretario oi figli e le figlie della guida; a volte i medici possono essere schiavi e poeti dei prigionieri di guerra. pensa che il ruolo della famiglia e dei servi del signore, se siete diligenti, che lo gestisce quando la clemenza di loro, se sono, invece, del servo pigro, e gli infedeli lo saranno, dal signore mi punisce severamente
romae patricii et divites multos servos possident. servi vel servorum filii vel cap­tivi esse possunt. servi vel agros colunt vel dominos in domesticis rebus adiuvant; sed servi qui docti sunt, praesertim si graeci, eligi possunt ut domini scribae vel paedagogi filiorum atque filiarum domini; interdum servi esse possunt medici ac poetae, belli captivi. dominus servos familiae partes putat et, si seduli sunt, eos cum clementia tractat, si autem servi pigri atque infidi sunt, severe a domino puni