Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et les romains
romanosque
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pris par les romains
a romanis captus
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, dans tous les temps
in omne tempo
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont appelé les auspices
adhibuerunt auspicia
Laatste Update: 2019-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prier les uns pour les autres
oremus ad invicem
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el poder de les lleis independents
potestas legibus soluta
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ennemi et les bêtes sauvages
hostibus et feris
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les anciens poètes lire phrixos et hellé
apud antiquos poetas legimus phrixum et hellen
Laatste Update: 2012-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les répétitions aident, mais les continuations coupent
repetita iuvant, sed continuata secant
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les choses vraies aux oreilles de la déesse
res verae ad aures deae
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heureux les humbles qui aura le royaume des cieux
beati humiles qui regnum coeli habebunt
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
on disait que les lettres volaient du cap au pompéium
litterae capuam ad pompeium volare dicebantur
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
todas las cosas les ayudan a bien a los que aman a dios
omnia cooperantur in bonum iis qui diligunt deum
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les larmes de la victoire, étaient propres, et ceux avec
victoriae mundis et mundis lacrima
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les montagnes près de la ville étaient tenues par l'ennemi
montes urbi propinqui ab hostibus tenebantur
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faisons-le, afin que nous puissions mener une vie meilleure que les gens ordinaires
id agamus, ut meliorem vitam sequamur quam vulgus
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mon dieu se réfugie dans les affaires difficiles les larmes versent notre faiblesse et s'assurent que la personne que tu aimes se mêle
domine deus ad te confugio in asperis rebus lacrimas effundo infirmitatem nostram respice et fac hominem cum amorem tuum commiscere
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: