Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mio padre
pater meus
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio padre è medico.
pater meus medicus est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mio padre
patrem
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei mio padre.
pater meus es.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio padre è diventato vecchio.
pater meus senex factus est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei mio padre.
pater meus es.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai visto mio padre?
vidisne patrem meum?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in onore di mio padre
ad honorem patris mei
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio padre ha rispettato le regole
praecepta patris mei servavi et ideo maneo in eius delectione
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio padre lavora in una fabbrica.
pater meus in fabrica opus facit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quale padre è facile da capire
saepe silentium
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla festa, italia, mio padre è arrivato alla città,
pater meus in celebrem urbem italia pervenit
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caricabatterie e mio padre erano sul tavolo
patina et parer sunt in mensa
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio padre vive in una famosa città italiana
mater omnum bonarum artium sapientia est
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a roma mio padre ha (sunt?) molte attività
romae patri meo multa negotia sunt
Laatste Update: 2014-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non prendo nemmeno attenzione a mio padre senza contanti
ego meo patri atiam sine nummis operam do
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio padre era un vecchio di fede, affido il vostro coraggio
atilius regulus, quia fidem prodere nolebat, romam rerum species
Laatste Update: 2013-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i frati di mio padre dei romani vivono lì in una grande casa
frates mei romanae vivunt, in magnā domo
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad esempio, oggi ricordo i precetti che ci ha tramandato mio padre claudio
exempli causa memoro hodie praecepta quae pater meus claudius nobis tradidit
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se ritornerò sano e salvo alla casa di mio padre, il signore sarà il mio dio
reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi dominus in deu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: