Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cibo sano
cibus sanus
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dente sano
desanus dentes
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a maggiore nato
et ego natum sum ad bellum
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sono nato per lottare
nati per combattere senza paura
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono nato su uno scoglio
ego sum scoglio nato
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
paolo è nato a roma.
paulus natus est romae.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corpo sano in mente sana
mens sana in corpore sano
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mente sana in corpo sano.
mens sana in corpore sano.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anima sano in un corpo sano
è efficace per il corpo malato
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli dei mangiavamo piacevolmente cibo sano???
deārum epulae sunt, si invitaris
Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che chiunque non sarà nato e aveva un
neque tamen servorum quemquam nisi domi natum habuit
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nato dal padre prima di tutti i secoli
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sarebbe bene per lui se quell'uomo non fosse mai nato
bonum erat ei,si natus non erat homo ille
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nel piccolo villaggio del figlio di marco, il quinto, nato
in marci villa parvus filius,quintus,natus est. marco iam duae filiae sunt
Laatste Update: 2018-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la notizia di una grande gioia a voi, è nato amedeo i da soriso
nuntio tibi gaudium magnum
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quel che è nato dalla carne è carne e quel che è nato dallo spirito è spirito
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi annuncio con grande gioia: oggi è nato per voi il salvatore cristo signore
cum nuntio gaudium magnum,
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giacobbe generò giuseppe, lo sposo di maria, dalla quale è nato gesù chiamato cristo
iacob autem genuit ioseph virum mariae de qua natus est iesus qui vocatur christu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: