Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
notizie
patronum
Laatste Update: 2019-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo notizie
aspettiamo notizie
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspettiamo tue notizie
expecto abs te audire
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non reco buone notizie
non pacem evangelizantium bona
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo notizie per stasera'
nuntiatumque est thamar quod socer illius ascenderet in thamnas ad tondendas ove
Laatste Update: 2013-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fornitori di notizie egiziane bellissimi regali
nuntii aegyptiorum pretiosa dona praebent romanis
Laatste Update: 2013-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi non fornisce buone notizie, si ritiri
qui beatum nuntium non perfert recedat
Laatste Update: 2014-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono ambasciatori di pace e di guerra le notizie
a malis hominibus saepe mens et consilium dissimulantur
Laatste Update: 2014-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colui che non porta buone notizie stia lontano
qui non manere bona nuntians
Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per l’inizio di cambiamenti e di buone notizie
non expecto bonum nuntium
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da lui momento in poi, i servizi di notizie saranno soddisfatti
ab eo deorim nuntii officia explentur
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ve lo mando proprio allo scopo di farvi conoscere mie notizie e per confortare i vostri cuori
quem misi ad vos in hoc ipsum ut cognoscatis quae circa nos sunt et consoletur corda vestr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per le notizie ricevute della vostra fede in cristo gesù, e della carità che avete verso tutti i santi
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma notizie dall'oriente e dal settentrione lo turberanno: egli partirà con grande ira per distruggere e disperdere molti
et fama turbabit eum ab oriente et ab aquilone et veniet in multitudine magna ut conterat et interficiat plurimo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poi tornarono ai loro fratelli a zorea e a estaol e i fratelli chiesero loro: «che notizie portate?»
reversique ad fratres suos in saraa et esthaol et quid egissent sciscitantibus responderun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
davide chiese ancora al giovane che gli portava le notizie: «come sai che sono morti saul e suo figlio giònata?»
dixitque david ad adulescentem qui nuntiabat unde scis quia mortuus est saul et ionathan filius eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per questo, non potendo più resistere, mandai a prendere notizie sulla vostra fede, per timore che il tentatore vi avesse tentati e così diventasse vana la nostra fatica
propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noste
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mentre parlava ecco giungere giònata figlio del sacerdote ebiatàr, al quale adonia disse: «vieni! tu sei un valoroso e rechi certo buone notizie!»
adhuc illo loquente ionathan filius abiathar sacerdotis venit cui dixit adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntian
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apprendo la buona notizia
nuntiae bonae
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: