Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il padre di
pater patrum
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
padre di famiglia
pater familias
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ogni uomo
altera manus
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il padre di famiglia è nel villaggio
pater familias in villa rustica semper defendat fundum suum nec deserat
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi è chiamato il padre di dee e dee
qui dearum dearumque pater appelatur
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il padre di famiglia darà il nome ai figli
iustas nuorias cives
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bela ebbe i figli addar, ghera padre di ecud
fueruntque filii bale addaor et gera et abiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il destino di ogni vivente
via universae carnis
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il padre di famiglia affida le sue fortune alle figlie
amicam tuam non existimo quia saepe sententiam mutat
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la speranza di ogni uomo si nega
spes sibi quisque
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorenzo è privo di ogni colpa
abundat signis aureis
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il matrimonio della figlia di tullio deliziò il padre di cicerone
in perniciem incurrerant
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pace è più bella di ogni vittoria
catoni libertas vita carior fuit
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un animale è degna di ogni ammirazione,
dignum omni admiratione
Laatste Update: 2018-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in gàbaon abitava il padre di gàbaon; sua moglie si chiamava maaca
in gabaon autem habitaverunt abigabaon et nomen uxoris eius maach
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in gàbaon abitavano il padre di gàbaon, ieiel, la cui moglie si chiamava maaca
in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ti chiamerai più abram ma ti chiamerai abraham perché padre di una moltitudine di popoli ti renderò
nec ultra vocabitur nomen tuum abram sed appellaberis abraham quia patrem multarum gentium constitui t
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
la morte è il riposo del viandante è la fine di ogni fatica
mors est quies viatoris finis est omnislaboris
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: