Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a me
a vobis
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a me piacciono
illud amo
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a me non stanca
a me non stanca
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
io a te, tu a me
ego vobis
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualsiasi cosa a me è cara
mea bona nullo unquam
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oggi a me, domani a te
oggi a te domani a me
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io do a te e tu a me
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a me non piace il caffè.
caffeum mihi non placet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
epistula tua a me libenter accipitur
siamo tormentati da grandi preoccupazioni
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potere della bacchetta vieni a me
baculum magicum venire ad me in virtute
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
io resto fedele soltanto a me stesso
egli restò fedele
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non so ciò che deve essere fatto a me,
scio, quid mihi agendum sit nescio
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi vuole male a me io gliauguro il doppio
exsultabimus cenabis si vis nobiscum
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a me sembra che non è corretto raccontare di catone
ut mihi videris, non recte iudicas de catone
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tuoi beni piacciono a te, i miei piacciono a me.
tua tibi, mea mihi placent.
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se puoi, rispondimi, prepàrati davanti a me, stà pronto
si potes responde mihi et adversus faciem meam consist
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non so con qualsiasi mezzo io possa uscire da questo a me
hoc mihi eveniat
Laatste Update: 2014-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tibi videtur, accipe a me auxilia quibus munire te possis
philonem existimandum est disertum fuisse
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la portò a me, in quanto è la festa si vergognava a venire,
rapuit me, qualem in convivium puderet venire, dimisit qualem redire ad sepulchrum puderet.
Laatste Update: 2014-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dubito, quindi, pensare a me stesso; penso, dunque sono
dubito ergo cogito
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: