Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
più in alto delle avversità
altior adversis
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più forte
quem fortiorem
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nei tempi delle avversità,
dicturi derebus ascerai a dixserunt se fideres erga romanos fuisse
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il più forte
opibus
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erano la più forte delle risorse più ampie
varia fortuna belli
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più forte/più resistente
fortius
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sarò più forte di prima
più forte di ieri
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amicizia è più forte
fatum nos junget
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempre più forte di prima
ego plus quam prius
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l'uomo più forte del mondo
vis fortissimus in mundo
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forte da solo, più forte insieme
solus fortes, fortior simul
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i suoi soldi di morte per la presenza delle avversità
eius in obitu nro prae sentia muniamur
Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi è più forte portatore di ferite
qui me vir fortior est ad sufferendas plagas
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio papà è più forte del tuo papà.
pater meus robustior quam pater tuus est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non possono uccidere mi rende più forte
necare potest
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò che non mi distrugge mi rende più forte
Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
risorgeró dalle mie ceneri più forte di prima
ego oriri velut phoenix aliquis nostris ex ossibus
Laatste Update: 2019-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sapienza rende il saggio più forte di dieci potenti che governano la città
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il leone, il più forte degli animali, che non indietreggia davanti a nessuno
leo fortissimus bestiarum ad nullius pavebit occursu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché il signore ha redento giacobbe, lo ha riscattato dalle mani del più forte di lui
redemit enim dominus iacob et liberavit eum de manu potentiori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: