Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qualcuno
cuiquam
Laatste Update: 2014-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di qualcuno
alicuis
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ferire qualcuno
honeste vivere, neminem laedere, cuicumque suum tribuere
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appartenere a qualcuno
cum aliquo convenire
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
c'è qualcuno qui
de aliqua re disserere
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che qualcuno ti scopra
quod autem aliquis codice
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imparare qualcosa da qualcuno
ab aliquo ad aliquem deficere
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualcuno non ha la fiducia di
et qui inclinaveri oculos habeat habeat fiduciam
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualcuno sta suonando il pianoforte.
aliquis clavichordo canit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di cui è il problema? qualcuno
nulla re ipsa
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se qualcuno dice questo è un bugiardo
si qui homo dicit
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dal guadagnare il vento, né qualcuno farà
neque ullus
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inviaci ogni giorno qualcuno dei tuoi corrieri.
mitte cotidie ad nos aliquem de tuis tabellariis.
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se qualcuno entra attraverso di me sarà salvo
ego sum ostilum per me
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se qualcuno non lo riconosce, neppure lui è riconosciuto
si quis autem ignorat ignorabitu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / se qualcuno vuole venire con me a venire
c/si quis venire vult, mecum veniat
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno è perfetto e se qualcuno crede di esserlo è stupido
nunquam perfectis non est, et si quis sapiente sunt, es parva
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se presterai aiuto a qualcuno, gli farai una cosa molto gradita.
si cuipiam auxilium praebuerit, pergratum ei facies.
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(il destino) immerse (qualcuno) in una morte acerba
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non c'è stato uomo più illustre nè qualcuno più distinto di africano.
nec melior vir fuit africano quisquam nec clarior
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: