Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dei discepoli
discipuli
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discepoli, lettere
discipulae, litteras
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quei capi
illos duces
Laatste Update: 2016-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compagni di discepoli
condiscipulos
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
è colpa dei discepoli
discipulis magistris non obbedire culpa est
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con i discepoli delle steppe
cum pigris discipulis
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lode ai discepoli del maestro diligente
sedulis discipulis praeceptoris laus fuit iucunda et erit semper
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i discepoli ascoltarono con grande entusiasmo
discipuli magno cum studio audiebant
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con quei bambini
cum illis haedos
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alzatosi, gesù lo seguiva con i suoi discepoli
et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insegnante discepoli si meravigliarono storie di lettura
magistrae, historias miras discipulas legite
Laatste Update: 2019-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i discepoli dei filosofi memorizzavano ripetendo e scrivendo
discipuli philosophorum dicta et scripta memorabat
Laatste Update: 2014-03-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
il buon esempio di un discepolo attira altri discepoli
persae cum copiis suis totam atticam invadunt athenasque occupant
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e i due discepoli, sentendolo parlare così, seguirono gesù
et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quei cittadini di angelilao
angesilaus civibus iis
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
e mentre tutto il popolo ascoltava, disse ai discepoli
audiente autem omni populo dixit discipulis sui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essendo poi salito su una barca, i suoi discepoli lo seguirono
et ascendente eo in navicula secuti sunt eum discipuli eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paolo voleva presentarsi alla folla, ma i discepoli non glielo permisero
paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipul
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ora, in quei giorni un decreto
factum est autem
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in quei giorni, essendoci di nuovo molta folla che non aveva da mangiare, chiamò a sé i discepoli e disse loro
in illis diebus iterum cum turba multa esset nec haberent quod manducarent convocatis discipulis ait illi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: