Je was op zoek naar: questo ho scritto à voi prima della miavve... (Italiaans - Latijn)

questo ho scritto à voi prima della miavvenuta
haec vobis scripsi ante adventum muem

prima della battaglia
per amicos

prima della battaglia navale
ante navale proelium a massimaliensibus

ti ho scritto
veni, vidi, scripsi

quando ho scritto
erat tempus bibendumqua

prima della guerra tempio romano ora aperto
ante bellum romani iani templum aperiunt

questo vi ho scritto perché sappiate che possedete la vita eterna, voi che credete nel nome del figlio di dio
haec scripsi vobis ut sciatis quoniam vitam habetis aeternam qui creditis in nomine filii de

quando ho scritto era ora di bere
erat tempus bibendumqua

forze avevano allenato molto prima della guerra, gli svizzeri
ante pugnam helvetii diu vires exercuerant

ho scritto molte frasi in esperanto.
multas sententias esperantice scripsi.

prima della battaglia gli elvezi avevano a lungo allenato l'attacco
ante pugnam helvetii diu vires exercuerant

prima della battaglia i romani sacrificano un gran numero di vittime agli dei e alle dee
ante pugnam romani deis deabusque magnum victimarum numerum immolabant

non ti ho scritto forse trenta tra consigli e istruzioni
ecce descripsi eam tibi tripliciter in cogitationibus et scienti

dalla quarta ora, ho scritto e letto molte di catone
athamas in venatione per insaniam learchum filium suum interfecit

l’amica, alla quale ho scritto, abita a roma
eorum qui

ho scritto dall'ora quarta e ho letto molte cose di catone
ab hora quarta scripsi et catonis multa legi

rispose pilato: «ciò che ho scritto, ho scritto»
respondit pilatus quod scripsi scrips

come per rivelazione mi è stato fatto conoscere il mistero di cui sopra vi ho scritto brevemente
quoniam secundum revelationem notum mihi factum est sacramentum sicut supra scripsi in brev

rispose làbano: «non si usa far così nel nostro paese, dare, cioè, la più piccola prima della maggiore
respondit laban non est in loco nostro consuetudinis ut minores ante tradamus ad nuptia

e fosse padre anche dei circoncisi, di quelli che non solo hanno la circoncisione, ma camminano anche sulle orme della fede del nostro padre abramo prima della sua circoncisione
et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri abraha