Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ricevere
recepisse
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per ricevere
oriatur
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dare per ricevere
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricevere un comando
statim
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo la risposta
nos habere responsum
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel dare che nel ricevere
melius est dare quam accipere"
Laatste Update: 2019-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e 'meglio dare che ricevere
melius est dare quam accipere
Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la risposta è stata oracolo
ab oraculo responsum erat
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la speranza di ricevere il denaro
spes pecuniae accipiendae
Laatste Update: 2015-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia risposta è che questi libri
responde mihi cuius sint hi libri
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/signore non sono degno di risposta
c / dignus domine non respondere
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è più gioia nel dare che nel ricevere
per te ortus est christus deus noster
Laatste Update: 2012-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
signore di risposta, non il suono del degno
signore non sono degno di risposta
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
posso ricevere i sacramenti tradizionali per livorno?
possum accipere liburnum sacramenta?
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ed egli si volse verso di loro, aspettandosi di ricevere qualche cosa
at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab ei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molti amano soprattutto i loro amici, dai quali sperano di ricevere grandi frutti
hostes negaverunt se victos esse a romanis et promiserunt
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è un battesimo che devo ricevere; e come sono angosciato, finché non sia compiuto
baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suscepto, susceptere, suscepti, susceptus intraprendere; supportare; accettare, ricevere, assumere;
gerere
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diceva loro mentre insegnava: «guardatevi dagli scribi, che amano passeggiare in lunghe vesti, ricevere saluti nelle piazze
et dicebat eis in doctrina sua cavete a scribis qui volunt in stolis ambulare et salutari in for
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: