Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la ringrazio
latino
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vi ringrazio
io vi ringrazio
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signore ti ringrazio
gratias ago deo sum
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti ringrazio e ti saluto
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio di cuore, avvocato
tibi ex animo gratias ago tibi,
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio molto per il libro
multas gratias tibi ago de libro
Laatste Update: 2016-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con tutto il cuore vi ringrazio
toto pectore gratias ago tibi
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi ringrazio di aver salvato il disturbo
tibi gratias ago, quod me molestia liberasti
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti ringrazio per il tuo aiuto, amico mio
ego gratias ago tibi,
Laatste Update: 2017-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ringrazio molto! — non c'è di che.
gratias multas! — salutatio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ringrazio il mio dio ogni volta ch'io mi ricordo di voi
gratias ago deo meo in omni memoria vestr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono io che ringrazio e spero abbia successo la vostra pubblicazione
ego sum qui gratias ago et spero tuam editionem successum esse
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ringrazio dio di non aver battezzato nessuno di voi, se non crispo e gaio
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ringrazio continuamente il mio dio per voi, a motivo della grazia di dio che vi è stata data in cristo gesù
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ringrazio dio, che io servo con coscienza pura come i miei antenati, ricordandomi sempre di te nelle mie preghiere, notte e giorno
gratias ago deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac di
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tolsero dunque la pietra. gesù allora alzò gli occhi e disse: «padre, ti ringrazio che mi hai ascoltato
tulerunt ergo lapidem iesus autem elevatis sursum oculis dixit pater gratias ago tibi quoniam audisti m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu dirai in quel giorno: «ti ringrazio, signore; tu eri in collera con me, ma la tua collera si è calmata e tu mi hai consolato
et dices in illa die confitebor tibi domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ringrazia per quanto si vuole fare
gratias tibi ago
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: