Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si riunisce
colligitur
Laatste Update: 2012-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so bene che mi conduci alla morte, alla casa dove si riunisce ogni vivente
scio quia morti tradas me ubi constituta domus est omni vivent
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni età si riunisce qui a causa del loro interesse per la pesca, la vela e persino il nuoto, e soprattutto i ragazzi si affollano
omnis aetas huc concurrit ob studium piscandi, navigandi, atque etiam natandi, et maxime concurrunt pueri
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
và! riunisci gli anziani d'israele e dì loro: il signore, dio dei vostri padri, mi è apparso, il dio di abramo, di isacco, di giacobbe, dicendo: sono venuto a vedere voi e ciò che vien fatto a voi in egitto
vade congrega seniores israhel et dices ad eos dominus deus patrum vestrorum apparuit mihi deus abraham et deus isaac et deus iacob dicens visitans visitavi vos et omnia quae acciderunt vobis in aegypt
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: