Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
più amaro
ecce in pace amaritudo mea amarissima
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sale marino
optimatium novi principes
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
intelligentemente nel sale
anno sal
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sale della nostra terra
terra nostra
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ancor oggi il mio lamento è amaro e la sua mano grava sopra i miei gemiti
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nebbia sale agli irti colli piovigginando
nebula in collibus arduis rorantem sal
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prospera le fiamme, le fiamme sono sale luminose
fiamma viget: splendent atria flammis
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i pirati stavano preparando gli insidiosi pirati infestati dal sale
piratae siracusarum incolis insida parabant
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora la moglie di lot guardò indietro e divenne una statua di sale
respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali?
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abisai figlio di zeruià sconfisse nella valle del sale diciottomila idumei
abisai vero filius sarviae percussit edom in valle salinarum decem et octo mili
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, si sale al campidoglio, il foro, la via sacra nei pressi di
e foro via sacra in capitolium ascendembamus
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratelli, il desiderio del mio cuore e la mia preghiera sale a dio per la loro salvezza
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sale è buono, ma se anche il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si salerà
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espirare insieme a lui l'anima di un ragazzo più giovane, anche se desidero egerimego. sia amaro che insopportabile vivere senza le altre divisioni.
ego quamquam minor natu simul cum eo animam efflare cupio. ambo enim vita sine altero tristiorem et intolerabilem existimamus.
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: