Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono molto felice
sero beneficium dedit, qui rogans dedit
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i marinai sono molto abili
nautarum magna peritia
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quelle rose sono molto belle.
rosae illae pulcherrimae sunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono molto amato della patria
ego sum valde felix
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i locali sono molto accettabile, soprattutto stranieri
incolis advenisque valde acceptae sunt praecipue orale liguriae
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono molto celebri le orazioni di cicerone conto antonio
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maggiore forza, sono molto diversi dal comportamento degli uomini,
dissimillimi sunt hominum mores maiores vires sunt homini iuveni quam seni
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono molto affascinati dalle menti dei bambini, quindi meritano un grande rispetto da parte dei ragazzi
puerorum animi admodum teneri sunt, ideo pueris magna reverenti a debetur
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non temete, cittadini, che il nostro nemico non si avvicini alla città: le mura sono molto forti
nolite timere, cives, ne hostis nostrae urbi appropinquet: moenia munitissima sunt
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non invidio davvero, piuttosto mi chiedo; da tutte le parti i campi sono talmente sconvolti. io stesso sono molto stufo delle cappelle; anche questo, titiro, io conduco a malapena. qui tra i folti ciuffi lasciò i gemelli, la speranza del gregge, rannicchiati nella nuda selce. 15 questo è spesso un male per noi, se la mente non fosse stata di sinistra, ricordo che la quercia predicerebbe tocchi dal cielo. ma dacci, titiro, questo dio che è.
non equidem invideo, miror magis; undique totis usque adeo turbatur agris. en ipse capellas protenus aeger ago; hanc etiam vix, tityre, duco. hic inter densas corylos modo namque gemellos, spem gregis, a, silice in nuda conixa reliquit. 15 saepe malum hoc nobis, si mens non laeva fuisset, de caelo tactas memini praedicere quercus. sed tamen iste deus qui sit da, tityre,nobis.
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: