Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il sole
regium solium
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come il sole
ut sol
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove sorge il fiume pescara
ubi est aterni
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dov'è il sole
ubi est sol, et ficam
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come il sole umanità
eletta sicut sol
Laatste Update: 2013-12-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
il sole e l'aria
obscuratus est sol et aer
Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corri verso il sole
volat ad solem
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente c'è il sole
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niente sotto il sole novi
aliquid sub sole
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio maestro che era il sole
et erit systematis nostri dicatum
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sotto il sole tutto è nuovo
omnia nova sub sole
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bella come la luna, importante come il sole
se
Laatste Update: 2024-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da te infatti è sorto il sole di giustizia
ex te enim ortus est sol iustitiae
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sole è molto più grande della terra.
sol multo maior est quam terra.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amor che move il sole el'altre stelle
solem sidera movet caritas
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al cospetto del signore i giusti risplenderanno come il sole
pretiosa in conspactv somini mors
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sole spuntava sulla terra e lot era arrivato a zoar
sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i giusti risplenderanno come il sole nel regno del loro padre,
in conspectu domini fulgebunt justi sicut sol in regno patris eorum
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora il sole era i campi, le valli e attraverso il collustraverat
iam sol agros vallesque collustraverat
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
passino come lumaca che si discioglie, come aborto di donna che non vede il sole
et tu domine deridebis eos ad nihilum deduces omnes gente
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: