Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
terrore e trabocchetto sono la nostra sorte, desolazione e rovina»
fe formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contriti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terrore, trabocchetto, tranello cadranno su di te, abitante di moab. oracolo del signore
pavor et fovea et laqueus super te o habitator moab ait dominu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli sarà laccio e pietra d'inciampo e scoglio che fa cadere per le due case di israele, laccio e trabocchetto per chi abita in gerusalemme
et erit vobis in sanctificationem in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus israhel in laqueum et in ruinam habitantibus hierusale
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi sfugge al terrore cadrà nel trabocchetto; chi risale dal trabocchetto sarà preso nel tranello, perché io manderò sui moabiti tutto questo nell'anno del loro castigo. oracolo del signore
qui fugit a facie pavoris cadet in foveam et qui conscenderit de fovea capietur laqueo adducam enim super moab annum visitationis eorum dicit dominu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: