Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tutta la famiglia
exercent
Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famiglia
inanibus
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per la famiglia
amor familiae vincit omnia
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per tutta la vita
alla vita
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per tutta la notte
in senectut
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famiglia ti ama sempre
de familia fidelis semper
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soprattutto, che la famiglia di
familia supra omnia
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così finì saul con i tre figli; tutta la sua famiglia perì insieme
interiit ergo saul et tres filii eius et omnis domus illius pariter concidi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famiglia romana capitolo 7
in familia romana capitolo 7
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a causa di tutta la gente
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famiglia è la patria del cuore
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima di tutto, che la famiglia di
supra omnia amate
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutta la terra non appartiene a nessuno
poenis elephanti erant: ergo quos nostros despiciebant
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutta la città corre verso le pistole
civitatis condicio in extremum discrimen adducta est
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’amore per la famiglia non muore mai
amor numquam moritur pro domo
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amore per la famiglia vince su tutto
l'amore conta sempre in famiglia
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando poi elkana andò con tutta la famiglia a offrire il sacrificio di ogni anno al signore e a soddisfare il voto
ascendit autem vir helcana et omnis domus eius ut immolaret domino hostiam sollemnem et votum suu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli auspici dichiarano l'abantur tutta la città,
toti oppido auspicia declarabantur
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famiglia di lui sarà chiamata in israele la famiglia dello scalzato
et vocabitur nomen illius in israhel domus disculciat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giuseppe diede il sostentamento al padre, ai fratelli e a tutta la famiglia di suo padre, fornendo pane secondo il numero dei bambini
et alebat eos omnemque domum patris sui praebens cibaria singuli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: