Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la commissione si rammarica che gli arbitri non abbiano approfittato di tale opportunità per fare chiarezza sulle modalità per risolvere questa annosa controversia.
diemžēl šķīrējtiesa neizmantoja iespēju viest skaidrību, kā atrisināt šo seno strīdu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) data la sua volontà di risolvere questa annosa questione, la comunità ha deciso di accettare tale proposta.
(2) Ņemot vērā vēlēšanos atrisināt šo ieilgušo problēmu, kopiena ir nolēmusi šo priekšlikumu pieņemt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) data la sua volontà di risolvere questa annosa questione, la comunità ha deciso di accettare tale proposta. occorre pertanto aprire un contingente tariffario supplementare per un volume limitato di conserve di tonno.
(2) Ņemot vērā vēlēšanos atrisināt šo ieilgušo problēmu, kopiena ir nolēmusi šo priekšlikumu pieņemt. tādēļ ir jāatklāj papildu tarifu kvota ierobežotam tunzivju konservu apjomam.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: