Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aumento dell’ azotemia,
paaugstināts urīnvielas
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aumento dell'azotemia (bun)
asins urīnvielas slāpekļa līmeņa palielināšanās
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
urine, aumento idroclorotiazide dell’ azotemia,
muskuļu sāpes anoreksija, vājāka ēstgriba pazemināta kālija jonu koncentrācija asinīs, hidrohlortiazīda izraisītas slāpes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aumento della creatinina, aumento dell’ azotemia
paaugstināts kreatinīna līmenis, paaugstināts urīnvielas slāpekļa līmenis
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
36 azotemia, oliguria o raramente insufficienza renale acuta.
grūtniecība: grūtniecības laikā nav ieteicams uzsākt ārstēšanu ar angiotensīna- ii receptoru antagonistiem (aiira).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ipofosfatemia aumento della creatininemia e dell' azotemia, ipocalcemia
hipofosfatēmija asinīs pieaug kreatinīna un urīnvielas koncentrācija, hipokalciēmija
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
comune: aumento dell' azotemia, della creatinina e della creatinchinasi.
bieži: atlieku slāpekļa palielināšanās asinīs, kreatinīna un kreatīnkināzes līmeņa paaugstināšanās.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nei pazienti con insufficienza renale può verificarsi aumento dell’ azotemia associato ai diuretici tiazidici.
pacientiem ar nieru funkcijas traucējumiem, ordinējot tiazīdus, ir iespējama azotēmija.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
allungamento dell’ intervallo qt corretto all’ elettrocardiogramma, aumento dell’ azotemia, ipercolesterolemia
qt intervāla pagarināšanās elektrokardiogrammā, urea līmeņa paaugstināšanās asinīs, holesterola līmeņa paaugstināšanās asinīs
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
creatinfosfochinasi ematica aumento della creatininemia aumento dell’ azotemia anomalie nei test di funzionalità epatica colpo di calore
palielināšanās asinīs paaugstināts kreatinīna līmenis asinīs urīnvielas palielināšanās asinīs izmainīti aknu funkciju rādītāji karstuma dūriens
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
indagini diagnostiche non comuni: aumento di sgot e sgpt, aumento della creatininemia, aumento dell’ azotemia
izmeklejumi retak: palielinats alat un asat, palielinats kreatinins, paaugstinats urinvielas slapeklis asinis (bun)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aumenti dell’ azotemia e della creatinina plasmatica, iperkalemia reversibile alla sospensione del trattamento si possono manifestare soprattutto in presenza di insufficienza renale, insufficienza
sevišķi nieru mazspējas, smagas sirds mazspējas un renovaskulāras hipertensijas gadījumā var paaugstināties urea un kreatinīna, kā arī kālija līmenis serumā, kas ir atgriezenisks, pārtraucot medikamenta lietošanu.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
esami diagnostici comune: aumento della creatininemia non comune: aumento di sgot, aumento di sgpt, aumento dell’ azotemia
izmeklējumi bieži: paaugstināts kreatinīna līmenis asinīs retāk: paaugstināts asat, paaugstināts alat līmenis asinīs, paaugstināts urīnvielas slāpekļa daudzums asinīs
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non comune: aumento della lattato deidrogenasi ematica, diminuzione della glicemia, aumento della creatinina ematica, aumento dell’ azotemia.
retāk: paaugstināts laktāta dehidrogenāzes līmenis asinīs, pazemināts glikozes līmenis asinīs, paaugstināts kreatinīna līmenis asinīs, paaugstināts urīnvielas līmenis asinīs.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in alcuni pazienti ipertesi senza apparente malattia renovascolare pregressa, è stato riscontrato un aumento generalmente lieve e transitorio dell’ azotemia e della creatinina plasmatica, soprattutto quando è stato somministrato in concomitanza a un diuretico.
dažiem hipertensijas pacientiem ar iepriekš zināmu klīniski neizteiktu renovaskulāru slimību ir novērota urea un kreatinīna līmeņa paaugstināšanās, kas parasti ir bijusi viegla un pārejoša, īpaši, ja ir lietots vienlaicīgi ar diurētiķi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alterazioni clinicamente significative dei parametri di laboratorio, per lo più osservate con dosi giornaliere superiori a 10 milioni ui, includono riduzione della conta di granulociti e leucociti, riduzione del livello di emoglobina e della conta di piastrine; aumento dei livelli di fosfatasi alcalina, ldh, creatinina sierica, azotemia.
13 klīniski nozīmīgas laboratorisko rādītāju izmaiņas visbiežāk novērotas, lietojot par 10 miljoniem sv dienā lielākas devas, tai skaitā granulocītu un limfocītu skaita samazināšanās; hemoglobīna līmeņa, trombocītu skaita samazināšanās; pieaug sārmainā fosfatāze, ldh, seruma kreatinīna un seruma urīnvielas slāpekļa līmenis.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: