Je was op zoek naar: celsius (Italiaans - Lets)

celsius
celsija grāds

celsius °c
celsija °c

gradi celsius
celsija grādi

gradi celsius specifici richiesti
nepieciešami konkrēti grādi pēc celsija skalas

gradi celsius; °c; camount in units (real)
amount in units (real)

il valore del parametro osservato, per esempio 12 gradi celsius.
novērotā parametra vērtība, piemēram, 12 grādi pēc celsija skalas.

la temperatura di conservazione in ammasso deve essere inferiore a meno 20º celsius.
glabāšanas temperatūra ir zem mīnus 20 oc.

il clima minorchino è mediterraneo con una temperatura media annua di diciotto gradi celsius.
menorkas salā ir vidusjūras klimats, un vidējā gada temperatūra ir astoņpadsmit grādi pēc celsija.

l'unità 'grado celsius' è uguale all'unità 'kelvin'."
mērvienība "celsija grāds" ir vienāda ar mērvienību "kelvins"."

un dispositivo che indichi, nella cabina di pilotaggio, la temperatura dell’aria esterna graduato in gradi celsius;
lidojumu kabīnē uzstādīts ārējās gaisa temperatūras rādītājs, kalibrēts celsija grādos;

un dispositivo che indichi, nella cabina di pilotaggio, la temperatura dell’aria esterna graduato in gradi celsius; e
lidojumu kabīnē uzstādīts ārējā gaisa temperatūras rādītājs, kalibrēts celsija grādos; un

valore di alcuni parametri assegnati all’area marina, per esempio temperatura media annua della superficie marina = 12 gradi celsius.
piemēram, vidējā virsmas temperatūra gadā = 12 grādi pēc celsija skalas.

la strategia da seguire in tale contesto da qui al 2020, definita dalla commissione sin dal mese di gennaio e successivamente approvata da altre istituzioni comunitarie, si prefigge un obiettivo preciso: limitare il riscaldamento del pianeta a 2 gradi celsius.
vācija jūnijā uzņēma g8 valstu samitu heiligendammā, kura laikā arī izskanēja aicinājums risināt klimata pārmaiņu radītās problēmas.

2009 -succhi di frutta (compresi i mosti di uva) o di ortaggi e legumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti per quanto concerne i termini "succhi non fermentati", senza aggiunta di "alcole" si rimanda alla nota 6 del presente capitolo. per quanto concerne i termini "valore brix" si rimanda nota della sottovoce 3 del presente capitolo. per quanto concerne i termini "tenore di zuccheri addizionati" vedi la nota complementare 5 a) del presente capitolo. per l'applicazione della nota complementare 5 b) del presente capitolo, sono considerati come aventi perduto il carattere originario di succo di frutta ai sensi della voce 2009, i prodotti addizionati di zucchero in quantità tale che contengono meno del 50%, in peso, di succo di frutta nel loro stato naturale. per determinare se i prodotti hanno perso il loro carattere originario a seguito dell'aggiunta di zucchero, devono essere applicate soltanto le note complementari 2 e 5 del presente capitolo. il tenore in zuccheri diversi, calcolato in saccarosio è determinato conformemente al testo della nota complementare 2 sopraindicata. se il tenore di zucchero addizionato calcolato in applicazione della nota complementare 5 a) del presente capitolo, è superiore al 50% in peso, il tenore calcolato in succo di frutta nel suo stato naturale è inferiore al 50% in peso. per quanto concerne l'aggiunta di altre sostanze ai prodotti della voce 2009, vedere le note esplicative del sa, voce 2009. esempio l'analisi di un campione di succo d'arancia fornisce il risultato seguente: massa volumica a 20 gradi celsius: 1,32 grammi per centimetro cubo,valore indicato dal rifrattometro alla temperatura di 20 gradi celsius: 65,3,tenore calcolato in zuccheri diversi, calcolato in saccarosio (nota complementare 2 del presente capitolo): 62,0 (65,3 × 0,95),tenore calcolato in zucchero aggiunto (nota complementare 5 del presente capitolo): 49% in peso (62,0–13),tenore calcolato in succo di frutta nel suo stato naturale: 51% in peso (100–49). conclusione: il campione è considerato non aver perduto il suo carattere originario ai sensi della nota complementare 5 b) del presente capitolo. -
2009 -augļu sulas (ieskaitot vīnogu misu) un dārzeņu sulas, neraudzētas un bez spirta piedevas, ar vai bez cukura piedevas vai citām saldinātājvielām attiecībā uz neraudzētu sulu bez spirta piedevas skat. šīs nodaļas 6. piezīmi. attiecībā uz brix vērtību skat. šīs nodaļas 3. piezīmi. attiecībā uz pievienoto cukuru skat. 5. papildpiezīmi. atbilstoši šīs nodaļas 5.(b) papildpiezīmei produkti, kuriem bijis pievienots cukurs tādā daudzumā, ka tie satur augļu sulas dabīgajā stāvoklī mazāk nekā 50% no svara, tiek uzskatīti par 2009. pozīcijas augļu sulu oriģinālās īpašības pazaudējušiem. lai noteiktu, vai produkti pazaudējuši savas oriģinālās īpašibas vai nē sakarā ar uz cukura pievienošanu, jāpiemēro tikai šīs nodaļas 2. un 5. papildpiezīme. dažādu cukuru saturs, kas ir izteikts kā saharoze, tiek noteikts atbilstoši 2. papildpiezīmē minētajam. ja pievienoto cukuru saturs, aprēķināts atbilstoši šīs nodaļas 5.(a) piezīmei, pārsniedz 50% no svara, aprēķinātais augļu sulas dabīgajā stāvoklī saturs ir mazāks nekā 50% no svara. attiecībā uz citu vielu pievienošanu 2009. pozīcijas produktiem skat. 2009. pozīcijas hs skaidrojumu. piemĒrs apelsīnu sulas parauga analīze deva sekojošu rezultātu: blīvums temperatūrā 20 °c: 1,32 g/cm3;refraktomērā norādītais rādījums/skaitlis temperatūrā 20 °c: 65,3;dažādu cukuru aprēķinātais saturs, kas ir izteikts kā saharoze (šīs nodaļas 2. papildpiezīme): 62,0 (65,3 x 0,95);pievienotā cukura aprēķinātais saturs (šīs nodaļas 5. papildpiezīme): 49% no svara (62,0-13);augļu sulas dabīgajā stāvoklī aprēķinātais saturs: 51% no svara (100-49). secinājums: šīs nodaļas 5.(b) papildpiezīmes nozīmē paraugs tiek uzskatīts par oriģinālās īpašības nepazaudējušu. -