Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c) uova conservate:
c) saglabātas olas: "b" kategorijas olas, kas atdzesētas vai neatdzesētas saglabātas gāzu maisījumā, kura sastāvs atšķiras no atmosfēras gaisa, un tās, kuras jebkurā citā veidā apstrādātas saglabāšanai.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
banane temporaneamente conservate
banāni, kas konservēti īslaicīgai glabāšanai
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) uova non refrigerate né conservate:
2. "b" kategorijā ir trīs veidu olas:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
password conservate in base al nome host.
saglabātās paroles pēc datora nosaukuma.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- conservate il presente foglio illustrativo.
- saglabājiet šo instrukciju!
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- fresche o conservate , anche zuccherate ,
- svaigas vai konservētas, saldinātas vai nesaldinātas,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le bustine aperte non devono essere conservate.
atvērtas paciņas nav paredzētas uzglabāšanai.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cpa 10.31.14: patate preparate o conservate
cpa 10.31.14: sagatavoti vai konservēti kartupeļi
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- ciliegie temporaneamente conservate del codice nc 0812 10;
- īslaicīgai uzglabāšanai konservēti ķirši ar kn kodu 081210,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
queste foreste montane devono essere conservate in loco.
kalnu mežiem jāsaglabājas to vietās.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compresse parzialmente utilizzate devono essere conservate nel blister originale.
tablešu daļas uzglabāt oriģinālā blistera iepakojumā.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
salamoia flavor dell'olio estratto da olive conservate in salamoia.
sālījums: buķete, kas raksturo no sāls šķīdumā iekonservētām olīvām iegūtu eļļu.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olive preparate o conservate nell'aceto o nell'acido acetico
etiķī vai etiķskābē sagatavotas vai konservētas olīvas
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’esemplare n. 4 è conservato dall’esportatore.
eksemplāru patur eksportētājs.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: