Je was op zoek naar: moda (Italiaans - Lets)

moda
mode

industrie della moda e del design
modes un dizaina rūpniecība

anni 1970 le pop star influenzano la moda,
1970tieliela ietekme uz modi ir popzvaigznēm,

servizi di organizzazione di sfilate di moda
modes skašu organizēšanas pakalpojumi

1970s le pop star influenzano la moda, con
1970tieliela ietekme uz modi ir popzvaigznēm,

1978per ripristinare la stabilità, il consiglio moda.
1978lai atjaunotu stabilitāti, brēmenes sammits

use acciaio (6816) alta moda acciaio inossidabile
usespiedieniekārta (6�21) aušana

marchio nazionale figurativo alba moda per prodotti della classe 25
pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: valsts grafiska preču zīme “alba moda” attiecībā uz precēm, kas ietilpst 25. klasē

i giovani, più che in passato, sono attenti alla moda.
ems - stabilitātes un konverģences nodrošināšana a d

insegnanti e allievi delle scuole tessili, di moda e di arredamento
tekstila, modes un interjera dizaina izglītībā iesaistīto loks (skolotāji un studenti)

marchio figurativo l’altra moda per prodotti delle classi 3, 18 e 25
attiecīgā kopienas preču zīme: grafiska preču zīme “l’altra moda” attiecībā uz precēm, kas ietilpst 3., 18. un 25. klasē

approvazione dello schema per la definizione del progetto pilota integrato per il sistema moda".
approvazione dello schema per la definizione del progetto pilota integrato per il sistema moda".

azioni didattico-informative presso le scuole di ingegneria tessile, di moda, ecc.
izglītojoši informatīvi pasākumi modes skolās, tekstila apstrādes kursos utt.

tale calo sarebbe da ricollegare ai mutamenti nelle tendenze della moda, che dalle calzature eleganti si è riorientata verso quelle casual.
Šāda patēriņa samazināšanās, iespējams, ir saistīta ar modes tendenču izmaiņām, proti, lietišķu apavu vietā priekšroka tiek dota ikdienas apaviem.

filmati animati, videogiochi e musica pop danno a questo monologo l’immagine di un videoclip alla moda.
animācijas filmas, videospēles un popmūzika padara šo monologu par modernu videoklipu. flits!

dalle risposte al questionario per il campionamento è emerso che molti fra gli importatori che hanno risposto operavano su scale molto minori in termini di volume e importavano calzature di marche meno conosciute o di moda oppure calzature di qualità superiore.
Šai sakarībā, izskatot iesniegtās izlases veida pārbaudes anketas, varēja secināt, ka daudzi importētāji, kuri sniedza atbildes, darbojās daudz zemākā līmenī apjoma ziņā un importēja mazāk zināmu/populāru zīmolu apavus vai dārgākus apavus.

gli stati membri adottano le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva. essi ne informano immediatamente la commissione. tali disposizioni sono applicate in moda da:
dalībvalstīs stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. dalībvalstis par to tūlīt informē komisiju. Šos noteikumus piemēro tādā veidā, ka:

[1] assistenza sanitaria (hc), tecnologia per l’ambiente (et), tecnologia dell’informazione e della comunicazione (ict), sistemazione di interni (int), attività all’aria aperta (out), materiali da costruzione (cm), alimentazione e bevande (f%amp%d) e moda di giovani creatori (yfd).
[1] veselības aprūpe (hc), vides tehnoloģijas (et), informācijas un komunikācijas tehnoloģijas (ict), interjera iekārtošana (int), aktivitātes brīvā dabā (out), celtniecības materiāli (cm), pārtikas preces un dzērieni (f%amp%d) un jauno dizaineru mode (yfd).