Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
equioxx si presenta sotto forma di pasta con una siringa speciale che consente di prelevare la quantità corretta del medicinale e di somministrarlo direttamente nella bocca del cavallo.
equioxx ir pieejamas pastas veidā ar īpašu šļirci, kas ļauj dozēt zāļu vajadzīgo daudzumu un ievadīt tās zirgam tieši mutē.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ciò va tenuto in considerazione all' atto di somministrarlo ad alcuni pazienti (donne in gravidanza, alcolisti o pazienti con malattie epatiche).
tas ir jāievēro, ievadot zāles dažiem pacientiem (piemēram, grūtniecēm, alkoholiķiem vai aknu slimniekiem).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dal momento che leukoscan non è stato studiato in pazienti di età inferiore o uguale a 21 anni, prima di somministrarlo a pazienti in tale fascia d’ età i medici dovranno valutare attentamente rischi e benefici derivanti dal suo utilizzo.
tā kā leukoscan nav pētīts pacientiem, kas jaunāki par 21 gadu, ārstiem rūpīgi jāapsver tā lietošanas ieguvumi un risks šīs vecuma grupas pacientiem.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in base ai segni e ai sintomi della malattia, il medico stabilirà quando somministrarle ulteriori cicli.
atkarībā no jūsu slimības pazīmēm un simptomiem jūsu ārsts nolems, vai jums jāsaņem vairāk mabthera.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: