Je was op zoek naar: tenga (Italiaans - Lets)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Lets

Info

Italiaans

tenga

Lets

turot injicēšanas pogu nospiestu, lēnām

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tenga premuto

Lets

novietojiet pildspalvveida pilnšļirci taisnā leņķī (90º) pret injekcijas vietu un stingri piespiediet ādai.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tenga premuto.

Lets

ievilkts

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tenga fermamente la

Lets

pēc katras injekcijas noņemiet adatu un to iznīciniet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tenga premuto. e al

Lets

turiet to nospiestu.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

si tenga presente che:

Lets

atcerieties:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tenga la penna saldamente.

Lets

cieši satveriet pildspalvveida pilnšļirci.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tenga a riposo la parte dolente.

Lets

novērojot pirmās sāpju vai iekaisuma pazīmes, pārtrauciet ciprofloxacin bayer lietošanu un atpūtiniet sāpošo vietu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tale azienda non tenga altro pollame;

Lets

noteiktajā saimniecībā netiek turēti nekādi citi mājputni;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tenga actrapid novolet in posizione orizzontale.

Lets

turiet actrapid novolet horizontāli.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

tenga mixtard 10 novolet in posizione orizzontale.

Lets

turiet mixtard 10 novolet horizontāli.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

tenga premu to (guardi la. figura).

Lets

turiet to nospiestu (skatīt zīmējumu). va es l zā

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

pertanto tenga a disposizione anche siringhe ed aghi.

Lets

tāpēc jums ir jābūt arī injekcijas šļircēm un adatām.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

preparazione dell’ inalatore tenga l’ inalatore in mano.

Lets

pārliecinieties, ka uzraksts l zā

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tenga le icue sempre sotto il proprio controllo; e

Lets

nodrošina, ka eski vienmēr ir viņa personīgā kontrolē; un

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tenga l’ adattatore o l’ ago agganciato al flaconcino.

Lets

atstājiet flakona adapteri vai adatu pievienotu flakonam.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

tenga la penna con l’ago rivolto verso il basso.

Lets

neesat pārliecināts par atlikušo turiet pildspalvveida šļirci ar adatu uz leju.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

tenga in mano la penna come mostrato in questo foglio illustrativo.

Lets

turiet pilnšļirci, kā parādīts šajā instrukcijā.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

che si tenga conto delle esigenze particolari delle persone vulnerabili.

Lets

ņem vērā mazāk aizsargātu personu īpašās vajadzības.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tenga la siringa con il tappo bianco rivolto verso l’alto.

Lets

turiet šļirci tādā veidā, lai vāciņš būtu vērsts uz augšu.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,042,796,300 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK