Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il lavoro della tfr ha determinato un migliore utilizzo dei dati comunicati dagli stati membri.
atbalsta grupas darb┫bas rezult└ts ir dal┫bvalstu sniegto datu lab└ks izmantojums.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tfr era chiamata ad elaborare decisioni sulla responsabilità nanziaria nel quadro della procedura formale di liquidazione dei conti per le somme non
Šajos gadījumos oficiālu kontu pārbaudes procedūru veica saskaņā ar mehānismu, ko ievieš padomes regula (ek) 1290/200590, kas piemērojama, sākot no 2006. gada 16. oktobra. tabulā
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 2005 la tfr ha verificato altresì 32 casi, ciascuno dei quali riguardante un importo superiore a 500 000 euro, non controllati in precedenza.
2005. gadā adg arī veica auditu 32 gadījumos, katrā par summu, kas lielāka par eur 500 000, kuriem iepriekš audits nebija veikts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tfr verificherà i dati trasmessi nel 2005, mentre la procedura formale di liquidazione dei conti potrà iniziare una volta terminate le verifiche e conclusisi gli eventuali audit complementari.
atbalsta grupa saņemto datu pārbaudi veiks 2005. gadā; formālo grāmatojumu noskaidrošanas procedūru varēs sākt līdzko būs pabeigtas pārbaudes un iespējamās papildu revīzijas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il lavoro della tfr ha determinato un migliore utilizzo dei dati comunicati dagli stati membri. ciò corrisponde alla volontà di "migliorare la qualità dei dati disponibili sui pagamenti irregolari della pac" -impegno questo assunto dalla commissione nelle risposte alla relazione speciale n. 3/2004 della corte dei conti[84].
atbalsta grupas darbības rezultāts ir dalībvalstu sniegto datu labāks izmantojums. Šis rezultāts atbilst vēlmei veicināt „ar klp saistīto nepareizo maksājumu piedziņu dalībvalstīs” – saistībām, ko uzņēmusies komisija atbildēs uz revīzijas palātas īpašo ziņojumu nr. 3/2004[84].
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak