Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank central bank and financial services autho rity of ireland bank of greece banco de españa
modifica allo statuto della deutsche bundesbank relativa al numero e alla nomina dei membri del comitato esecutivo
deutsche bundesbank įstatymų, susijusių su jo vykdomosios valdybos narių skaičiumi ir paskyrimu, dalinis pakeitimas
le clausole di esclusione della responsabilità proposte saranno modificate ai fini della deutsche bundesbank dalla dichiarazione di responsabilità menzionata nella nota.
deutsche bundesbank atveju siūlomas atsakomybės apribojimas bus iš dalies pakeistas, papildant jį iš naš oje nurodytu pareiš kimu dėl atsakomybės.
nel 2011 la prima riunione sarà ospitata il 5 maggio dalla suomen pankki - finlands bank e la seconda il 6 ottobre dalla deutsche bundesbank.
2011 m. pirmąjį posėdį (2011 m. gegužės 5 d.) surengs suomen pankki, o antrąjį (2011 m. spalio 6 d.) – deutsche bundesbank.
il mandato degli attuali revisori esterni della deutsche bundesbank terminerà dopo l' attività di revisione per l' esercizio finanziario 2008 .
dabartinio deutsche bundesbank išorės auditoriaus įgaliojimai baigsis po 2008 finansinių metų audito .
02/08/2001 parere sulle modifiche allo statuto della deutsche bundesbank ( con / 2001/17 )
nuomonė dėl direktyvos 98/26 / eb dėl atsiskaitymų baigtinumo mokėjimų ir vertybinių popierių atsiskaitymų sistemose ( atsiskaitymų baigtinumo direktyvos ) įgyvendinimo ( con / 1999/19 )
parere su a una modifica allo statuto della deutsche bundesbank relativo al numero e alla nomina dei membri del comitato esecutivo( con/ 2007/6)
nuomonė dėl deutsche bundesbank įstatymų, susijusių su jo vykdomosios valdybos narių skaičiumi ir paskyrimu, dalinio pakeitimo( con/ 2007/6)
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank banco de españa banque de france central bank of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank Österreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki totale 1 217 965 000
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank banco de españa banque de france central bank of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank Österreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki iš viso