Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
«universitair getuigschrift van arts» (certificato universitario di medico);
"universitair getuigschrift van arts" (gydytojo diplomas, kurį išduoda universitetas);
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen (certificato che attesta il superamento dell'esame di farmacista);
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen (farmacijos studijų baigimo universitete pažymėjimas);
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig examen (certificato che attesta il superamento dell'esame di veterinaria);
het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneetskundig examen (pažymėjimas, liudijantis, kad asmuo išlaikė veterinarijos egzaminą).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
«universitair getuigschrift van een met goed gevolg afgelegd tandartsexamen» (il certificato universitario che attesta il superamento dell'esame di dentista);
"universitair getuigschrift van een met goed gevolg afgelegd tandartsexamen" (universiteto pažymėjimas, liudijantis, kad sėkmingai išlaikytas dantų chirurgijos egzaminas); i) jungtinėje karalystėje
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«getuigschrift van erkenning en inschrijving als orthodontist in het specialistenregister» (certificato attestante che l'interessato è riconosciuto e iscritto come specialista in ortodonzia nel registro degli specialisti), rilasciato dalla «specialisten-registratiecommissie (r.r.c.)» (commissione di registrazione degli specialisti);
"getuigschrift van erkenning en inschrijving als orthodontist in het specialistenregister" (pažymėjimas, patvirtinantis, kad asmuo yra oficialiai pripažįstamas ortodontu ir kad jo pavardė yra įtraukta į ortodontų registro sąrašą), kurį išduoda "specialisten-registratiecommissie (src)" (specialistų registravimo valdyba),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak