Je was op zoek naar: proporzionate (Italiaans - Lithouws)

siano proporzionate rispetto agli obiettivi perseguiti,
yra proporcingos siekiamiems tikslams,

tali sanzioni sono efficaci, proporzionate e dissuasive.
Šios sankcijos yra veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios.

esse devono essere efficaci, proporzionate e dissuasive.
numatytos nuobaudos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios.

tali misure devono essere proporzionate all’obiettivo.
Šios priemonės turi būti proporcingos siekiamam tikslui.

tali norme sono proporzionate all’obiettivo perseguito e:
tokios taisyklės yra proporcingos siekiamam tikslui ir neturi:

tali sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasive.
Šios nuobaudos turėtų būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios.

tali sanzioni devono essere efficaci, proporzionate e dissuasive";
taikomos baudos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios.";

«queste sanzioni devono essere efficaci, proporzionate e dissuasive».
"tokios bausmės turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios."

6) sul carattere proporzionato del res
6) dėl rss proporcingumo