Je was op zoek naar: recano (Italiaans - Lithouws)

recano un marchio comprovante
turi ženklą, įrodantį, kad:

recano le seguenti informazioni:
ant jų turi būti tokios nuorodos:

le distinte di carico recano:
krovinio apraše turi būti tokie rekvizitai:

essi recano un numero di identificazione.
sutartys turi identiškumo numerį.

essi recano l'indicazione della gara.
jame nurodomas kvietimas dalyvauti konkurse.

questi dispositivi non recano il marchio ce.
Šie prietaisai nežymimi ce ženklu.

in tal caso, essi recano una marcatura specifica.
tokiu atveju jos turi būti ir atitinkamai ženklinamos.

i duplicati recano la data dei rispettivi originali.
dublikate nurodoma licencijos originalo data.

la domanda di titolo e il titolo recano:
paraiškose licencijoms gauti ir pačiose licencijose turi būti nurodyta ši informacija:

a) recano la dicitura prescritta al paragrafo 2;
a) jose yra įrašytos 2 dalyje nurodytos formuluotės;

le copie recano gli stessi numeri dell’originale.
kopijų ir originalo numeriai turi sutapti.

la domanda di titolo e il titolo stesso recano:
paraiškoje licencijai gauti ir licencijoje pateikiama ši informacija:

nella casella 24 essi recano una delle diciture seguenti:
jų 24 langelyje įrašomas vienas tokių įrašų:

essi recano almeno le indicazioni seguenti, eventualmente in codice:
ant pakuotės nurodoma bent jau tokia tam tikrais atvejais koduojama informacija:

le uniformi del personale eufor recano un emblema distintivo eufor.
eufor personalo narių uniformos aiškiai paženklinamos eufor emblema.

le navi iscritte nell'elenco recano a bordo esclusivamente attrezzi pelagici.
laivuose, įtrauktuose į leidimą turinčių laivų sąrašą, laikomi tik pelaginės žvejybos įrankiai.

le dichiarazioni d’origine recano la firma manoscritta originale dell’esportatore.
kilmės deklaraciją ranka pasirašo pats eksportuotojas.

i v.q.p.r.d. che recano la designazione “neskorý zber.”»;
terminu „neskorý zber“ apibūdintas rūšinis vynas pkr.“;

i v.q.p.r.d. che recano la designazione “výber z hrozna.”»
terminu „výber z hrozna“ apibūdintiems rūšiniams vynams pkr.“.

i v.q.p.r.d. che recano la designazione «výber z hrozna.» »
terminu «výber z hrozna» apibþdintiems rþ¹iniams vynams pkr.» .