Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porteranno in capo turbanti di lino e avranno mutande ai fianchi: non si cingeranno di quanto provochi il sudore
jie dėvės drobinius raiščius ant galvų bei vilkės drobines kelnes, nesusijuos, kad neprakaituotų.
vampate, aumento della sudorazione, sudore di colore scuro, eruzione cutanea, perdita di capelli.
odos ir poodinio audinio sutrikimai: veido paraudimas, padidėjęs prakaitavimas, patamsėjęs prakaitas, bėrimas, plaukų slinkimas.
in preda all'angoscia, pregava più intensamente; e il suo sudore diventò come gocce di sangue che cadevano a terra
vidinės kovos draskomas, jis dar karščiau meldėsi. jo prakaitas pasidarė tarsi tiršto kraujo lašai, varvantys žemėn.
possono includere sudore freddo, cute fredda e pallida, affaticamento, nervosismo o tremore, ansia, stanchezza o debolezza insolita,
hipoglikemijos simptomai paprastai prasideda staiga: išpila šaltas prakaitas, oda išblykšta, atšąla, išryškėja nuovargis, nervingumas ar drebulys, baimingumas, neįprastas nuovargis ar mieguistumas, suglumimas, sunku sukaupti dėmesį, išglembama, juntamas didelis alkis, pakinta rega, skauda galvą,
i sintomi possono includere sudore freddo, stanchezza, cefalea, battito cardiaco rapido, attacchi di fame, irritabilità, nervosismo o nausea.
gali pasireikšti šie simptomai: šaltas prakaitas, nuovargis, galvos skausmas, greitas širdies ritmas, kankinantis alkis, dirglumas, nervingumas arba pykinimas.
l’assunzione di droghe può essere dimostrata tramite vari campioni biologici: sangue, urine, saliva, sudore e addirittura peli e capelli.
narkotikų vartojimo įrodymų galima aptikti skirtinguose biologiniuose mėginiuose, įskaitant kraujo, šlapimo, seilių, prakaito ir net plaukų mėginius.
orticaria, prurito, infiammazione della pelle, irritazione, arrossamento della pelle, sensibilità alla luce, cute secca, vampate, sudore, perdita di capelli,
dilgėlinė, niežulys, odos uždegimas, išbėrimas, odos paraudimas, jautrumo šviesai padidėjimas, odos sausmė, raudonis, prakaitavimas, plaukų slinkimas.
30 sudori, brividi, sensazione generale di malessere o debolezza dolore diffuso al corpo, compresi muscoli e giunture, dolore alla schiena ritenzione di liquidi, alterati livelli di farmaco.
pneumonija ir kitos plaučių ligos visų kraujo ląstelių kiekio sumažėjimas, kraujo krešėjimo sutrikimas, kraujavimas sunkios alerginės reakcijos, įskaitant išplitusį pūslinį išbėrimą ar odos lupimąsi bloga antinksčių funkcija smegenų funkcijos pokyčiai, apalpimas staigūs elgesio pokyčiai, sunkumai galvojant ar kalbant skausmas, silpnumas, rankų ar kojų tirpulys ar dilgčiojimas depresija