Je was op zoek naar: responsabili (Italiaans - Macedonisch)

non siamo forse anche responsabili di questo?
Зарем грешката не паѓа врз нас?

spagna: iniziativa online per giudicare i responsabili della crisi
Шпанија: "Се бараат: Одговорните лица за кризата"

i responsabili del collettivo definiscono il criptaggio un'arma a doppio taglio.
Менаџерите на Заедницата предупредуваат дека енкрипцијата е меч со две острици.

questa pagina di storia resterà aperta fino a quando i responsabili rimarranno liberi.
Оваа страница на историјата не може да се заврти сѐ додека оние кои се одговорни за злосторствата се наоѓаат на слобода.

l'impunità crea in questo modo maggiori abusi dato che i responsabili non vengono puniti.
За крај, неказнувањето продолжува во злоупотребување ако одговорните не бидат гонети.

viene valutata l'adeguatezza dei principi contabili utilizzati nonchédelle stime significative effettuate dai responsabili della gestione.
Се оценува соодветноста на употребените сметководствени принципи и поважни оценки на раководството.

È stato stabilito che le autorità possono richiedere la rimozione di un particolare commento, ma che i media russi non si possono considerare responsabili per il solo fatto di aver pubblicato tale commento.
Вели дека властите може да бараат отстранување на одреден коментар , но руските медиуми нема да бидат одговорни само за фактот на неговото објавување.

questo punto debole è stato scoperto dalle autorità e sta attualmente lavorando a una proposta di legge che renderebbe i mezzi d'informazione online responsabili per i commenti di terze parti.
Оваа ранлива точка била откриена од властите и парламентот и сега се работи на нацрт-закон кој ќе ги направи онлајн медиумите одговорни за коментарите од третата страна.

essi sono responsabili del coordinamento delle reti nazionali, che collegano circa 300 istituzioni in tutta europa.per contribuire alla raccolta, alla gestione e all’analisi dei dati, abbiamo
Ние имаме блиска заедничка соработка со националните централни точки (НЦП), кои се обично национални агенции за животна средина или министерства за животна средина во земјите-членки.

14% p presso la commissione europea, che è responsabile dell'esecuzione del bilancio ue, p altre entrate
14% кај Европската комисија, која е одговорна за имплементација на ЕУ буџетот,