Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ciconia boyciana (i) cicogna dal becco nero
(għajr għall-ispeċijiet inklużi fl-anness a u għal speċi waħda tal-familja cathartidae inkluża fl-anness c:; l-ispeċijiet l-oħra ta’ dik il-familja mhumiex inklużi fl-annessi għal dan ir-regolament)
becco della siringa, premendolo con forza verso il basso.
mal- bokka tas- siringa, jista ’ jiddaħħal fl- għonq tal- flixkun u magħfus sew ‘ l isfel.
le pittime dalla coda nera sono alti uccelli trampolieri dal becco lungo, che si trovano lungo i litorali europei e nelle zone paludose.
il‑griewel primi (black‑tailed godwits) huma għasafar twal, b’munqar twil u li jħobbu jimxu fl‑ilma, u jinsabu matul il‑linja tal‑kosta tal‑ewropa u fi bwar mistagħdra.
il gas fornito al becco deve avere un potere calorifico di circa 38 mj/m³ (ad esempio, gas naturale).
il-gass fornit lill-ispiritiera għandu jkollu valur kalorifiku ta' bejn wieħed u ieħor 38 mj/m³ (per eżempju gass naturali).
si regola la fiamma del gas ad un'altezza di 38 mm mediante il riferimento indicato sulla camera di combustione con la presa d'aria del becco chiusa.
aġġusta l-fjamma tal-gass għal għoli ta' 38 mm billi tuża l-marka fuq il-kamra, bil-mogħdija ta' l-arja ta' l-ispiritiera magħluqa.
carote, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedani-rapa, ravanelli e simili radici commestibili, freschi o refrigerati
karrotti, nevew, pitravi tal-insalata, salsafja, krafes ħoxnin, ravanell abjad u għeruq tal-ikel simili, frisk jew imkessaħ
se fossi in te, terrei il becco chiuso, fianne… non sei la persona giusta per dare lezioni di morale… e ancor meno per giocare a fare la poliziotta!
kieku kont minnek nagħlaq ħalqi, fianne... m’intix f’pożizzjoni li tagħti lezzjonijiet morali... u wisq inqas biex tilgħabha tal-innoċenti!
03026919 -altri fra gli altri pesci d'acqua dolce che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1.le tinche (tinca tinca);2.i barbi (barbus spp.);3.i pesci persici: persico comune (perca fluviatilis), persico-trota o black-bass (micropterus spp.), persico sole (lepomis gibbosus) e l'acerina (gymnocephalus cernuus o acerina cernua);4.i ciprinidi della specie abramis brama e blicca björkna;5.i lucci (esox spp.) e i lucci dal becco (lepisosteus spp.);6.le alborelle (alburnus alburnus), i gobioni (o ghiozzi) comuni (gobio gobio), i gobioni del danubio (gobio uranoscopus), gli scazzoni (cottus gobio), la bottatrice (lota lota);7.le lamprede di fiume o piccole lamprede (lampetra fluviatilis, lampetra planeri);8.i "pesci bianchi" dei gruppi leuciscus spp., rutilus spp. e idus spp., come, per esempio, il vairone, il leucisco rosso, il pigo, il cavedano, il triotto;9.il temolo (thymallus spp.);10.la sandra (stizostedion lucioperca). -
03026919 -oħrajn il-ħut ta'l-ilma ħelu li jaqa'f’dan is-subtitlu jinkludi: 1.tinka (tinca tinca);2.barbju (barbus spp.);3.perch; perch komuni (perca fluviatilis), black-bass perch (micropterus spp.), perch tax-xemx (lepomis gibbosus) u ruff jew pope (gymnocephalus cernuus jew acerina cernua);4.abramida komuni (abramis brama) u abramida tal-fidda (blicca bjoerkna);5.lizz (esox spp.) u lizz tal-lanza (lepisosteus spp.);6.arġentina (alburnus alburnus), gobju komuni (gobio gobio), gobju tad-danubju (gobio uranoscopus), lizz bullhead (cottus gobio), u lota tax-xmara (budakkra) (lota lota);7.qalfât tax-xmara jew lampern żgħir (lampetra fluviatilis) u qalfât tan-nixxiegħa (lampetra planeri);8.ħut tal-genera leuciscus spp., rutilus spp. u idus spp., eż., larka, ide skura jew mdella, ide strabiku jew larka ħamra, buras jew buras ewropew rasu kbira, lewirsku;9.grayling (thymallus spp.);10.perch-lizz jew zander (stizostedion lucioperca); -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak