Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(1) dato che la comunità ha interessi di pesca nel pacifico orientale e ha avviato la procedura di adesione alla commissione interamericana per il tonno tropicale (in prosieguo "citt"), e conformemente all'obbligo di cooperare che le incombe in virtù della convenzione delle nazioni unite sul diritto del mare, la comunità ha deciso di applicare le misure adottate dalla citt in attesa della sua adesione a detta organizzazione.
(1) peress li l-komunità għandha interessi tas-sajd fil-paċifiku tal-lvant u bdiet il-proċedura biex tidħol fil-kummissjoni interamerikana tat-tonn tropikali, minn issa 'l quddiem riferut bħala "iattc" u skond l-obbligi tal-kooperazzjoni taħt il-konvenzjoni tal-Ġnus magħquda dwar il-liġi tal-baħar, il-komunità ddeċidiet li tapplika l-miżuri adottati mill-iattc sakemm tidħol f'dik l-organizzazzjoni.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak