Je was op zoek naar: elettrotecnica (Italiaans - Maltees)

-la commissione elettrotecnica internazionale (cei),
-il-kummissjoni internazzjonali elettroteknika (iec),

-il comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (cenelec), e
-il-kumitat ewropew għall-istandardizzazzjoni elettroteknika (cenelec)

per fornire all'industria elettrotecnica le norme di cui necessita, il cenelec ha sottoscritto accordi di cooperazione con numero-
il-kwartieri ﾀenerali tagﾁha jinsabu f'sophia antipolis (franza).

che, a tal fine, il comitato europeo per la standardizzazione (cen) e il comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (cenelec) sono riconosciuti come organismi competenti ai fini dell'adozione delle norme armonizzate conformemente agli orientamenti generali per la cooperazione fra la commissione e detti organismi, firmati il 13 novembre 1984;
billi għal dak il-għan il-kumitat ewropew tal-istandardizzazzjoni (cen) u l-kumitat ewropew għall-istandardizzazzjoni elettroteknika (cenelec) huma meqjusa bħala l-korpi kompetenti biex jadottaw l-istandards armonizzati bi qbil mal-linji-gwidi ġenerali għall-kooperazzjoni bejn il-kummissjoni u dawk iż-żewġ korpi ffirmata fit-13 ta’ novembru 1984;