Je was op zoek naar: gestionefinanziaria (Italiaans - Maltees)

dal presente audit è emerso cheil valore aggiunto elasana gestionefinanziaria di leader nonsi possono dare perscontati.
dinil-verifika wrietlil-valur miżjud ul-ġestjoni finanzjarjasodatal-leader majistgħuxjittieħdu bħalafatta.

la commissionedovrebbeadottare misureurgentichele consentano di poter rendere conto del valore aggiunto e del-lasana gestionefinanziaria di leader.
ilkummissjoni għandhatieħu passita’ malajr biextiżgura li hitista’ tagħtirendikonttal-valur miżjud utal-ġestjonifi-nanzjarjasodatal-leader.

in meritoall’attuazionedell’approccio leadernelperiododiprogrammazione corrente, la commissione ha preso una seriediiniziative mirateaincoraggiare ulteriormentelebuonepraticheeuna sana gestionefinanziaria.
rigward l-implimentazzjoni talapproċċ leader fil-perijodu attwali ta’ programmar,il-kummissjoni ħadet sett komprensiv ta’ azzjonijietimmira-ti sabiexiħeġġu aktar prattika tajba u ġestjonifinanzjarjatajba.

monitorare l’efficienza dell’attuazione e i progressi rispetto ai piani stabiliti le abbiano consentito di assicurare unasana gestionefinanziaria degli aiut20
il-verifika eżaminat jekk l-implimentazzjoni ta’ l-għajnuna ta’ rijabilitazzjoni kinitx rapida biżżejjed biex tissodisfa l-bżonnijiet ta’ dawk milquta mid-diżastri19, u

l'esistenza di solide procedure di gestionefinanziaria costituisce un requisito giuridico e strategico(cfr. paragrafi 8 e 15).
il-proċedurib’saħħithomta’ ġestjonifinanzjarjahumarekwiżit legaliustrateġiku(aral-paragrafi8u15).

gli stati membrinonhannostabilitonéfattoapplicarere-quisiti minimi efficacaci aifini della sana gestionefinanziaria e dell’approccio leader, nonostantel’incoraggiamento della commissione
l-istati membri mastipulawxjewinfurzawir-rekwiżiti minimi effettivi għal ġestjonifinanzjarja soda u għallapproċċ leader, minkejjal-inkoraġġimenttal-kummissjoni

la corte ha verificatosel’iniziativa lea-dersiastataattuatasecondo modalità che apportano un valore aggiunto,ridu-cendoallostessotempoalminimoi rischi perla sana gestionefinanziaria.
ilqorti eżaminat jekk l-approċċ leader ġieximplimentat b’modilijżidul-valur, filwaqtlijimminimizzawir-riskjigħall-ġestjonifinanzjarja soda.il-qorti vvalutat ilprestazzjoni tallags fl implimentazzjoni talprogrammi leader+ 2000-2006, liin-nefqafinali għalihom kienetfl-2009.

a norma dell'articolo 3, paragrafo 1, dell'aqfa,tutteleazioni devonoessereconformiai principi di sana gestionefinanziaria,in particolareintermini di economia e di efficienza.
l-artikolu 3.1 talfafa jeħtieġ li l-azzjonijiet kollhajikkonformaw mal-prinċipjita’ ġestjonifinanzjarjatajba, b’mod partikolari l-valur għall-flus u l-effettività tal-ispejjeż.

per quantoriguardail monitoraggiofinanziario,lerelazioni annuali della cortesottolineano costantementele debolezze della gestionefinanziaria degli organismi attuatori ei conse-guentierrori da questicommessi dal punto divista dellale-gittimità e regolarità.
fir-rigward talmonitoraġġ fuqil-post tal-ġestjonifinanzjarja, ir-rapporti annwali talqorti regolarmentjiġbdul-attenzjoni għad-dgħufijiet talġestjoni finanzjarja tal-organizzazzjonijiet implimentattiviul-iżbaljiriżultantita’ legalitàuregolarità lihumajagħmlu.ir-rapportijirreferu wkollgħaldgħufijiet fil-kontrollta’ proġettita’ infrastruttura minn kontrolluri taxxogħlijiet.

57.aifinidelprocessodideconcentrazione èstatonecessarioimpiegarepersonale espertoinfinanzaecontrattisulposto, dovenonerapresenteinprecedenza.la capacitàdella commissionedieffettuare monitoraggioinloco e guida dei progetti, in particolare afini di gestionefinanziaria, èpertantonotevolmenteaumentata. nel 2009sonostatipubblicatiorientamenti supplementariperlemissioniinloco, cheillustranoalpersonaleoperativogli aspettifinanziari.
ir-regolamenti tal-persunal riveduti, filqafas tal-ħolqien tasseae, jipprovdu għar-rotazzjonita’ aġentibil-kuntrattli l-ewwelikunuimpjegatif’delegazzjoni.

(31)alla luce della direttiva 1999/93/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 13 dicembre 1999, relativa ad un quadro comunitario per le firme elettroniche (2), e in considerazione dellivello di sicurezza e di riservatezza richiesto per la gestionefinanziaria dell’intervento del fep, delle conoscenze più avanzate e dell’ analisi dei costi e benefici, è necessario prevederel’utilizzo della firma elettronica.
(31) fil-qafas tad-direttiva 1999/93/ke tal-parlament ewropewu talkunsill tat- 13 ta’ diċembru 1999 dwar kwadru tal-komunità għall-firem elettroniċi (2), billi tqis il-livell ta’sigurtà u kunfiden- zjalità meħtieġ għallġestjoni finanzjarja ta’ l-użu ta’ l-eff, talkwalità eċċellenti u ta’ l-analiżi dwar l-ispejjeż u l-benefiċċji,jeħtieġ li jkun mitlub l-użu ta’ firma elettronika.