Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soluzione di ibritumomab tiuxetano
soluzzjoni ta ’ ibritumomab tiuxetan
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
flaconcino di ibritumomab tiuxetano:
il- vjala ta ’ ibritumomab tiuxetan:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 ml contiene ibritumomab tiuxetano*
1 ml fih ibritumomab * tiuxetan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1 flaconcino di ibritumomab tiuxetano, 1
1 kunjett ta ’ ibritumomab tiuxetan, 1 kunjett ta ’ soluzzjoni ta ’ sodium acetate, 1 kunjett ta ’ baffer tal- formulazzjoni u 1 kunjett vojt għar- reazzjoni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ibritumomab tiuxetano* 1,6 mg per ml
1. 6 mg għal kull ml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1 flaconcino contiene 3,2 mg di ibritumomab tiuxetano
vjala jkun fiha 3. 2 mg ta ’ ibritumomab tiuxetan
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ciascun flaconcino contiene 3,2 mg di ibritumomab tiuxetano.
vjala waħda fiha 3. 2 mg ta ’ ibritumomab tiuxetan
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trasferire la soluzione di ibritumomab tiuxetano nel flaconcino di reazione.
itrasferixxi is- soluzzjoni ta ’ ibritumomab tiuxetan ġol- vjala fejn ser issir ir- reazzjoni
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il principio attivo di zevalin, ibritumomab, è un anticorpo monoclonale.
is- sustanza attiva f’ zevalin, ibritumomab, hija antikorp monoklonali.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zevalin 1,6 mg/ ml kit per preparazione radiofarmaceutica per infusione ibritumomab tiuxetano
zevalin 1. 6mg/ ml pakkett għall- preparazzjoni radjufarmaċewtika għall- infużjoni ibritumomab tiuxetan
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- nel flaconcino con ibritumomab tiuxetano: sodio cloruro, acqua per preparazioni iniettabili
• sustanzi oħra jinkludu: - fil- kunjett ta ’ ritumomab tiuxetan: sodium chloride, ilma għall- injezzjoni - fil- kunjett ta ’ sodium acetate: sodium acetate, ilma għall- injezzjoni - fil- kunjett tal- baffer tal- preparazzjoni: soluzzjoni ta ’ l- albumina umana, sodium chloride, disodium phosphate dodecahydrate, sodium hydroxide, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, pentetic acid, hydrochloric acid (dilwit), ilma għall- injezzjoni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zevalin è fornito come kit per la preparazione di ibritumomab tiuxetano da radiomarcare con ittrio-90.
zevalin issibu bħala pakkett għall- preparazzjoni ta ’ ibritumomab tiuxetan radjo- tikkettat b’ yttrium- 90.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il principio attivo è l’ibritumomab tiuxetano (3,2 mg/2 ml).
is- sustanza attiva hi ibritumomab tiuxetan (3. 2mg/ 2ml)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zevalin è fornito sotto forma di kit per radiomarcare l’ ibritumomab tiuxetano con ittrio-90.
zevalin issibu bħala pakkett li fih issib kollox għall- preparazzjoni ta ’ ibritumomab tiuxetan radjutikkettjat b’ yttrium- 90.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ibritumomab è stato creato per legarsi a un antigene, cd20, presente sulla superficie di tutti i linfociti b.
ibritumomab inħoloq biex jintrabat ma ’ antiġene, cd20, preżenti fuq wiċċ il- linfoċiti b kollha.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’ ibritumomab tiuxetano è un anticorpo monoclonale igg1 kappa ricombinante murino specifico per l’ antigene cd20 delle cellule b.
ibritumomab tiuxetan huwa igg1, antikorpu monoklonali kappa rikombinati tal- ġrieden, speċifiku għall- antiġen cd20 ta ’ ċelluli- b.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ipersensibilità verso l’ ibritumomab tiuxetano, l’ ittrio cloruro, il rituximab, altre proteine murine
- sensittività eċċessiva għas- sustanzi attivi, ibritumomab tiuxetan, yttrium chloride, għal
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2 ml di soluzione di ibritumomab tiuxetano in un flaconcino (vetro di tipo i) con un tappo di gomma (bromobutile rivestita di teflon)
2 ml soluzzjoni ta ’ ibritumomab tiuxetan fi vjala (ta ’ ħġieġ ta’ tip 1) magħluq b’ tapp tal- gomma (bromobutyl miksi bit- teflon).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zevalin è un kit per la preparazione di un’ infusione (flebo in vena) “ radiomarcata” del principio attivo ibritumomab tiuxetano.
zevalin huwa kit għall- preparazzjoni għall- infużjoni (dripp fil- vina) ‘ radjommarkata ’ (radiolabelled) tas- sustanza attiva ibritumomab tiuxetan.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dal momento che l' ittrio-90 forma un complesso stabile con l’ ibritumomab tiuxetano, la biodistribuzione del radiomarcato è comparabile a quella dell' anticorpo.
peress li yttrium- 90 jifforma kumpless stabbli ma ’ ibritumomab tiuxetan, il- biodistribuzzjoni tar - radju- tikketta hija l- istess bħal dik ta ’ l- antikorpu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.