Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
informazioni nuove o migliorate
informazzjoni ġdida jew imtejba.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
migliorate la comunicazione con i dipendenti 6.
tejjeb il-komunikazzjoni mal-impjegati 6.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunghezza totale delle vie navigabili nuove o migliorate
it-tul totali ta' passaġġi tal-ilma intern ġodda jew imtejba
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunghezza totale delle vie navigabili interne nuove o migliorate
tul totali ta' passaġġi tal-ilma intern imtejba jew ġodda
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunghezza totale delle vie di navigazione interna nuove o migliorate
tul totali ta' passaġġi tal-ilma interni ġodda jew imtejba
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunghezza totale delle linee tramviarie e metropolitane nuove o migliorate
it-tul totali ta’ linji ġodda jew imtejba tat-tramm jew tal-metro
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5 questo potrebbe essere un risultato delle migliorate condizioni generali.
5 tista ’ tkun effett minħabba li l- kondizzjonijiet ġenerali tjiebu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
( 2 ) l' accuratezza e la tempestività possono essere migliorate .
( 2 ) it-titjib fil-preċiżjoni u l-puntwalità huwa prattiku ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- infezioni dovute a funghi chiamati coccidioides che non sono migliorate durante il trattamento
- infezzjonijiet minħabba fungu imsejjaħ coccidioides li ma jkunux tjiebu meta jkunu ġew ikkurati
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l'obiettivo dell'azione cni era di sostenere la realizzazione d'infrastrutture nuove o migliorate.
l-objettiv tal-iskema cni kienlijsostnil-iżvilupp ta’ infrastrutturi ġoddajewimtejba.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- se i livelli di glicemia sono quasi normali o almeno decisamente migliorati,
- int għandek livelli ta ’ zokkor fid- demm li huma kważi normali jew, ta ’ l- inqas, marru għall - aħjar
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: