Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ogni millilitro di
kull millilitru
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ogni millilitro di sospensione
kull millilitru
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
un millilitro di soluzione contiene 100 unità del
millilitru wieħed ta ’ soluzzjoni fih 100 unità tas- sustanza attiva
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un millilitro della soluzione contiene 100 unità del
millilitru wieħed ta ’ soluzzjoni fih 100 unità tas -
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ogni millilitro di sonovue contiene 8 µl di microbolle.
kull millilitru ta ’ sonovue ikun fih 8 µl minn dawn il- bżieżaq żgħar.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un millilitro di soluzione contiene 100 unità del principio
millilitru wieħed ta ’ soluzzjoni fih 100 unità tas- sustanza
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il principio attivo è interferone beta -1b, 250 microgrammi per millilitro dopo ricostituzione
is- sustanza attiva hija interferon beta- 1b, 250 mikrogramma kull millilitru meta rikostitwit.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
È disponibile in una siringa preriempita e in un flaconcino (da 500 micromoli per millilitro)
jiġi f’ siringa mimlija għal- lest u fi fjala (500 micromoles kull millilitru).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tuttavia, usi solamente siringhe che siano destinate per una concentrazione di insulina di 100 unità per millilitro.
madankollu, uża biss siringi għall- injezzjoni li huma magħmulin għal insulina b’ konċentrazzjoni ta ’ 100 unità għal kull millilitru.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
utilizzando, secondo il caso, il litro, il centilitro, il millilitro, il chilogrammo o il grammo.
għandu jintuża l-litru, iċ-ċentilitru, il-milllilitru, il-kilogramm jew il-gramma, kif xieraq.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo la ricostituzione ogni millilitro contiene 250 microgrammi (8 milioni di ui) di interferone beta-1b.
wara r- rikostituzzjoni, kull millilitru jkun fih 250 mikrogramma (8 miljun iu) interferon beta- 1b.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
h) le unità di attività (unità di attività per grammo o unità di attività per millilitro);
(h) il-units ta'attività (units ta'attività għal kull g jew units ta'attività għal kull ml);
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ogni millilitro (ml) di soluzione iniettabile contiene 0,25 milligrammi (mg) di exenatide.
- kull millilitru (ml) ta ’ soluzzjoni għall- injezzjoni fih 0. 25 milligrammi (mg) ta ’ exenatide.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dopo ricostituzione, ogni millilitro contiene 250 microgrammi (8 milioni di u.i.) di interferone beta-1b.
wara r- rikostituzzjoni, kull millilitru jkun fih 250 mikrogramma (8 miljun iu) interferon beta- 1b. − is- sustanzi l- oħra huma
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
contiene 250 microgrammi (8 milioni di unità internazionali, mui) per millilitro di principio attivo interferone beta-1b.
fih 250 mikrogramma (8 miljun unità internazzjonali - miu) għal kull millilitru tas- sustanza attiva interferon beta- 1b.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
b) le unità di attività [unità di attività(7) per grammo o unità di attività per millilitro];
(b) il-units ta'attività (units ta'attività [7] għal kull g jew units ta'attività għal kull ml);
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
novomix contiene il principio attivo insulina aspart 100 unità (u) per millilitro nel seguente rapporto: • novomix 30:
novomix fih is- sustanza attiva insulina aspart 100 junit (u) kull millilitru: • novomix 30:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
0,25 mmol/ millilitro 10 ml di soluzione contengono 2,44 g, 15 ml di soluzione contengono 3,66 g e 20 ml di soluzione contengono 4,88 g di gadofosveset trisodio in un flaconcino.
mmol/ millilitru 10 ml ta ’ soluzzjoni fiha 2. 44 g, 15 ml ta ’ soluzzjoni fiha 3. 66 g u 20 ml ta ’ soluzzjoni fiha 4. 88 g ta ’ gadofosveset trisodium f’ kunjett.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
volume nominale vn in millilitri * errore massimo tollerato * in% di vn * in millilitri *
volum nominali tal-kontenut vn f’millilitri -Żball negattiv tollerabbli -f’% ta'vn -f’millilitri -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: