Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laminazione di giunti saldati
rolling fuq il-ġonot iwweldjati
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astuccio in blister strip di alluminio saldati a freddo
tikketta tal- folja tal- fojl
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
blister di alluminio saldati a freddo, contenuti in astucci da 28 o 56 compresse ciascuno
strixxi tal- folji ta ’ l- aluminju iffurmati fil- ksieħ f’ kaxxi tal- kartun ta ’ 28 jew 56 pillola f’ kull kaxxa tal- kartun.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
altre griglie e reti, di fili saldati nei punti d'incontro, di ferro e acciaio
grill iwweldjat, xibka u lqugħ manifatturat minn wajer ta’ dijametru ta’ < 3 mm (inkluż b’tisħiħ ta’ karta kif użat fl-għoti tas-simen u t-tikħil)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blister strip di alluminio saldati a freddo, contenuti in astucci da 28, 35 56 o 70 compresse ciascuno.
strixxi ta ’ folji ta 'l- aluminju cold- formed f' kartuni ta' 28, 35, 56 jew 70 pillola kull kartuna.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tubi, ottenuti a caldo o a freddo, saldati, di sezione diversa da quella circolare, di acciai inossidabili
tubi u pajpijiet, iffurmati jew iwweldjati bis-sħana jew bil-kesħa, li mhumiex b’uċuħ ta’ qatgħa tondi, tal-istainless steel
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• nelle tubazioni si devono utilizzare di preferenza raccordi saldati e non filettati o flangiati, soprattutto in interni.
d il-kumnikazzjonijiet u l-pajpijiet fissi u mobbli għandhom ikunu magħmula apposta u differenti għal kull tip ta’ hca.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blister alluminio / alluminio saldati a freddo contenuti in astucci da 28, 35, 56 e 70 compresse rivestite con film.
folja maħduma bierda ta ’ - aluminju/ aluminju f’ kaxex ta ’ 28, 35, 56 & 70 pillola miksija b’ rita f’ kull kaxxa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
infine, alcuni importanti progetti di condutture cui la cisa fa riferimento sembrano utilizzare grossi tubi saldati e non i tubi senza saldatura oggetto del presente procedimento.
fl-aħħar nett, xi proġetti kbar ta’ linji tal-pajpijiet imsemmija mis-cisa jidhru li huma proġetti mibnija b’pajpijiet kbar iwweldjati u mhux b’pajpijiet mingħajr saldatura li huma s-suġġett tal-proċediment preżenti.
tubi di precisione, saldati, di sezione circolare, con diametro esterno inferiore o uguale a 406,4 mm, di acciai diversi dagli acciai inossidabili
tubi u pajpijiet ta’ preċiżjoni, iwweldjati, b’wiċċ ta’ qatgħa tond, b’dijametru estern ≤ 406.4 mm, tal-azzar għajr tal-istainless steel
cpa 24.20.23: altri tubi saldati, a sezione circolare, di diametro esterno superiore a 406,4 mm, di acciaio
cpa 24.20.23: tubi u pajpijiet oħrajn, bi cross-section ċirkolari, iwweldjati, b’dijametru estern ta’ > 406,4 mm, tal-azzar
cpa 24.20.21: tubi di acciaio, dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, saldati, di diametro esterno superiore a 406,4 mm
cpa 24.20.21: pajpijiet għal linji ta’ tip użat għal-linji ta’ pajpijiet taż-żejt jew il-gass, iwweldjati, b’dijametru estern ta’ > 406,4 mm, tal-azzar
cpa 24.20.31: tubi di acciaio, dei tipi utilizzati per oleodotti e gasdotti, saldati, di diametro esterno uguale o inferiore a 406,4 mm
cpa 24.20.31: pajpijiet għal linji ta’ tip użat għal-linji ta’ pajpijiet taż-żejt jew il-gass, iwweldjati, b’dijametru estern ta’ ≤ 406,4 mm, tal-azzar
cpa 24.20.34: tubi, di sezione diversa da quella circolare, saldati, di diametro esterno pari o inferiore a 406,4 mm, di acciaio
cpa 24.20.34: tubi u pajpijiet, bi cross-section mhux ċirkolari iwweldjati, ta’ dijametru estern ta’ ≤ 406,4 mm, tal-azzar
tubi di rivestimento o di produzione, saldati, dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio o del gas, con diametro esterno inferiore o uguale a 406,4 mm, di acciai diversi dagli acciai inossidabili
kejsing u tubi, iwweldjati, ta’ tip użat fit-tħaffir għaż-żejt jew gass, b’dijametru estern ta’ ≤ 406.4 mm, tal-azzar ħlief tal-istainless steel
il credito concesso può essere saldato in pieno entro la fine di un determinato periodo o può essere saldato in parte, con la parte restante considerata come credito concesso sul quale sono di norma applicati interessi.
il-kreditu mogħti jista » jitħallas kollu ta » l-aħħar ta » perjodu speċifikat jew jista » jitħallas in parti, bilbilanċ jittieħed bħala kreditu estiż li fuqu jkun hemm is-soltu mgħax.