Je was op zoek naar: venticinquesima (Italiaans - Maltees)

venticinquesima direttiva 2000/11/ce della commissione
il-Ħamsa u għoxrin direttiva tal-kummissjoni 2000/11/ke

(2) nella venticinquesima riunione del gruppo di coordinamento della commissione internazionale per la protezione del reno gli stati rivieraschi hanno deciso di stipulare una nuova convenzione per la protezione del reno e di aprire negoziati a tal fine.
(2) fil-25 laqgħa tal-grupp ta'kordinazjzoni tal-kummissjoni internazzjonali għall-Ħarsien tar-renu, l-istati tax-xmara ikkunsidrawha bħala neċessarja li jkun hemm konvenzjoni ġdida għall-ħarsien tar-renu u sabiex jinfetħu negozjati għal dak il-għan.

(1) la direttiva 98/98/ce della commissione(2), recante venticinquesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/cee del consiglio(3), modificata da ultimo dalla direttiva 2000/33/ce della commissione(4), prevede nuovi criteri ed una nuova frase r (r67) per vapori che possono provocare sonnolenza e vertigini. le disposizioni di cui all'allegato v alla direttiva 1999/45/ce devono quindi essere integrate.
(1) id-direttiva tal-kummissjoni 98/98/ke [2] li taddatta għall-progress tekniku għall-25 darba d-direttiva tal-kunsill 67/548/kee [3], kif l-aħħar emendata bid-direttiva 2000/33/ke [4], tipprovdi għall-kriterji ġodda u frażi r ġdida (r67) għall-fwar li jista'jikkawża n-ngħas jew l-isturdamenti. id-disposizzjonijiet stipulati fl-anness v mad-direttiva 1999/45/ke għandhom għalhekk jiġu ssupplimentati.