Je was op zoek naar: chiedendo (Italiaans - Maori)

nel loro cuore tentarono dio, chiedendo cibo per le loro brame
na kei te whakamatautau to ratou ngakau i te atua, kei te inoi kai ma to ratou hiahia

chiedendo sempre nelle mie preghiere che per volontà di dio mi si apra una strada per venire fino a voi
e inoi ana me kore e pai te atua kia whakatikaia taku haere atu ki a koutou

chiedendo come un favore, in odio a paolo, che lo facesse venire a gerusalemme; e intanto disponevano un tranello per ucciderlo lungo il percorso
kia whakaaetia ta ratou mona, kia tikina atu ia ki hiruharama, he whanga hoki to ratou mona kia whakamatea ki te ara

non è forse questo il tempo della mietitura del grano? ma io griderò al signore ed egli manderà tuoni e pioggia. così vi persuaderete e constaterete che grande è il peccato che avete fatto davanti al signore chiedendo un re per voi»
ehara ianei tenei i te kotinga witi inaianei? ka karanga ahau ki a ihowa, a ka homai he whatitiri, he ua, kia mohio ai koutou, kia kite ai, he nui to koutou he i meatia nei e koutou i te aroaro o ihowa i a koutou i tono kingi nei mo koutou

davide consultò il signore chiedendo: «devo andare contro i filistei? li metterai nelle mie mani?». il signore rispose a davide: «và pure, perché certo metterò i filistei nelle tue mani»
na ka ui a rawiri ki a ihowa, ka mea, me haere ranei ahau ki runga ki nga pirihitini? e homai ranei ratou e koe ki toku ringa? ka mea a ihowa ki a rawiri, haere, ka tino hoatu hoki e ahau nga pirihitini ki tou ringa