Je was op zoek naar: empi (Italiaans - Maori)

non irritarti per i malvagi e non invidiare gli empi
kei mamae koe, he mea mo nga kaimahi i te kino, kei hae hoki ki te hunga kino

proteggimi dalla congiura degli empi dal tumulto dei malvagi
kua whakakoi nei i o ratou arero, ano he hoari, kua whakatika nei i a ratou pere, ara i nga kupu kikino

di fronte agli empi che mi opprimono, ai nemici che mi accerchiano
i te hunga kino e tukino nei i ahau, i oku hoariri whakamate e karapoti nei i ahau

fino a quando gli empi, signore, fino a quando gli empi trionferanno
kia pehea te roa, e ihowa, o te hunga kino nei, kia pehea te roa o te hunga kino e whakamanamana ana

al giusto non può capitare alcun danno, gli empi saranno pieni di mali
e kore tetahi kino e pa ki te tangata tika; engari te hunga kino ka ki i te kino

fonte di vita è la bocca del giusto, la bocca degli empi nasconde violenza
he puna ora te mangai o te tangata tika; tena ko te mangai o te hunga kino, ka taupokina tera e te mahi nanakia

abbiamo peccato come i nostri padri, abbiamo fatto il male, siamo stati empi
kua hara tahi matou me o matou matua, kua mahi matou i te kino, i te mea he

eppure egli aveva riempito le loro case di beni, anche se i propositi degli empi erano lontani da lui
heoi i whakakiia e ia o ratou whare ki nga mea papai: ko te whakaaro ia o te hunga kino e matara atu ana i ahau

la via degli empi è come l'oscurità: non sanno dove saranno spinti a cadere
ko te ara o te hunga kino, me he pouri; e kore ratou e mohio ki te mea i tutuki ai ratou

ecco, gli empi tendono l'arco, aggiustano la freccia sulla corda per colpire nel buio i retti di cuore
nana, kua whakapikoa te kopere e te hunga kino, e whakatikaia ana a ratou pere ki te aho, hei perenga pukutanga ma ratou ki te hunga ngakau tika

poni fine al male degli empi; rafforza l'uomo retto, tu che provi mente e cuore, dio giusto
kei te atua toku whakangungu rakau, mana e whakaora te hunga ngakau tika

proteggimi, signore, dalle mani degli empi, salvami dall'uomo violento: essi tramano per farmi cadere
kua huna e te hunga whakakake te mahanga moku, me nga aho; kua horahia e ratou he kupenga ki te taha o te ara: kua whakapikoa e ratou he rore moku. (hera

dico a chi si vanta: «non vantatevi». e agli empi: «non alzate la testa!»
kaua to koutou haona e whakaarahia ki runga: kati te whakamaro i te kaki ina korero