Je was op zoek naar: È la mia forza (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

È la mia forza

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

la mia forza...

Nederlands

mijn kracht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

sono la mia forza.

Nederlands

daar haal ik mijn kracht vandaan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' la mia forza.

Nederlands

het is mijn kracht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei la mia forza.

Nederlands

jij bent mijn kracht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qual è la mia forza?

Nederlands

en wat is mijn kracht?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- la mia forza? haley...

Nederlands

haley, jij gaf je zangcarrière op voor nathan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo dimostrare la mia forza.

Nederlands

ik moet mijn kracht laten zien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia forza di sopportazione?

Nederlands

mijn uithoudingsvermogen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non ho piu' la mia forza.

Nederlands

ik heb mijn kracht nietmeer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

presto la mia forza ritornerà

Nederlands

mijn kracht zal spoedig terugkeren.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

accresci con lui la mia forza,

Nederlands

geef mij door hem meer kracht

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lei era la mia forza, robbie.

Nederlands

zij was m'n kracht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non so controllare la mia forza.

Nederlands

- ik ken gewoon mijn eigen kracht niet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, quella e' la mia forza.

Nederlands

dat is dus mijn sterke punt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la tua invidia e la mia forza

Nederlands

your envy and my strength

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

adesso hai anche la mia forza.

Nederlands

je hebt nu ook mijn kracht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

con la mia forza. il mio cervello.

Nederlands

voor onze doeleinden, is dat erg goed,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e' lui la mia forza di volonta'.

Nederlands

mijn wilskracht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non hai avvertito la mia forza gravitazionale?

Nederlands

voelde je mijn zwaartekracht niet?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il mio chi e' la mia forza vitale.

Nederlands

mijn chi is mijn levenskracht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,770,494,538 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK