Je was op zoek naar: a causa delle poesie (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

a causa delle poesie

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

a causa delle incertezze

Nederlands

sombere gedachten koesteren

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a causa delle conseguenze.

Nederlands

- vanwege de consequenties.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a causa delle ferite?

Nederlands

aan zijn verwondingen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- a causa delle circostanze.

Nederlands

verzachtende omstandigheden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a causa delle tue deformità?

Nederlands

door al je misvormingen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- a causa delle loro provocazioni.

Nederlands

door hun provocaties.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a causa delle condizioni atmosferiche...

Nederlands

al onze lijnen zijn momenteel bezet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a causa delle vostre azioni!

Nederlands

door wat jullie hebben gedaan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scrivere delle poesie?

Nederlands

schrijf je gedichten?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi ricordo a causa delle zucche.

Nederlands

ik weet het nog vanwege de pompoenen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a causa delle mie... scelte sbagliate.

Nederlands

vanwege slechte keuzes die ik heb gemaakt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' a causa delle esercitazioni militari.

Nederlands

dat komt door de militaire oefening.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non dormo, a causa delle cannonate.

Nederlands

het zijn de bommen waar ik niet aan wen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ho scritto delle poesie.

Nederlands

schreef gedichten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

divisione di attività a causa delle risorse

Nederlands

splitsen van activiteiten omwille van middelen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ci sono anche delle poesie.

Nederlands

en ik heb ook poëzie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- e' stato a causa delle tue pillole.

Nederlands

- nee, ik heb nog van die pillen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a causa delle violenze fisiche che ha patito

Nederlands

- niet bewust.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a causa delle radiazioni delle guerre atomiche.

Nederlands

vanwege alle straling van de atoomoorlogen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

finii nei guai a causa delle droghe. anfetamine.

Nederlands

ik kwam in diepe shit door drugs, speed.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,777,944,991 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK