Je was op zoek naar: aculei (Italiaans - Nederlands)

non toccare gli aculei.
raak die stekels niet aan.

- quelli con gli aculei!
stingers. we hebben stingers.

l'animale con gli aculei?
die kleine stekelachtige dingen?

quegli aculei non sono normali.
van het ziekenhuis?

e so che tu hai uno o due aculei.
ik weet dat je een stinger hebt.

mi sono seduto, trecento aculei nel culo.
ik ging zitten, 300 pennen in mijn sluitspier.

papà diceva che i tuoi aculei ci guideranno.
pa zei dat je stekels de weg wijzen.

hanno aculei avvelenati che lanciano con maestria!
hij staat vol met giftige stekels die ze kan afschieten.

i corvi stanno strappando gli aculei ai porcospini.
sorry, maar de kraaien plukken de stekels uit de stekelvarkens.

una creatura fornita di aculei, grande come un orso.
een wezen met doornen, ongeveer zo groot als een beer.

diversi aculei velenosi sono entrati nell'area oculare.
ja. meerdere giftige stekels drongen binnen in zijn oog.

ma c'e' un predatore che brama questi aculei.
maar er is een rover die wel van dit vinnig antwoord houdt.

- c'e' un uomo con degli aculei. - aculei...
- er is een man met nagels!

cosi' si difende grazie agli aculei rubati dall'anemone.
op deze manier beschermen de gestolen cellen hem.

- ehi, verne, ho staccato qualche filo derba dai miei aculei.
ik heb wat monsters genomen uit mijn stekels om te vergelijken.

e com'era diventata piccola e marrone. e piena di aculei.
ze was zo klein en bruin geworden.

okay, quindi, cosa sono questi cosi? sembrano... - aculei giganti.
wat zijn dat voor dingen?

facendo crescere un po' di aculei qui, un po' di aculei lì...
ik zette hier en daar wat stekels op...

papà diceva: "gli aculei dell'echidna ti faranno da guida".
pa zei: geleid door de stekels van de echidna.

gli aculei avranno un effetto piu' rapido su di lei. necessita cure immediate!
de stekels zullen sneller werken bij haar.