Je was op zoek naar: anima pura (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

anima pura

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

tu sei un'anima pura.

Nederlands

jij bent een pure ziel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

pura

Nederlands

pura

Laatste Update: 2012-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pura.

Nederlands

- we beginnen opnieuw.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pura?

Nederlands

en vrouwen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

emilie e' un'anima pura.

Nederlands

emilie is de onschuld zelve.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

aria pura.

Nederlands

frisse lucht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

cosi' pura.

Nederlands

zo puur.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e se l'anima non è pura?

Nederlands

en als de ziel niet puur is?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

liberazione pura

Nederlands

pure bevrijding

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

adrenalina pura.

Nederlands

pure adrenaline.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

eroina pura!

Nederlands

shit! verdomme!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- politica pura.

Nederlands

- gekonkel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- pura curiosita'.

Nederlands

alleen maar nieuwsgierig.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

solo un'anima pura puo' esservi ammessa.

Nederlands

daar mogen alleen mensen met een reine ziel komen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

i brutti spesso nascondono un'anima pura.

Nederlands

je mag iemand niet om z'n uiterlijk veroordelen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quindi devo credere che la tua anima sia pura?

Nederlands

ik hoop dat jouw ziel zuiver is?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

se l'anima è pura, la musica nascerà tacilmente.

Nederlands

als de ziel puur is, vloeit de muziek vrijuit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

allora puo' andarsene tramite un'anima umana pura.

Nederlands

dan kan het vrijkomen via de ziel van een mens.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lui minaccia di svegliarsi, loro gli offrono un'anima pura.

Nederlands

hij dreigt te ontwaken, ze offeren hem een pure ziel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e il capo, per completare il rito, assorbirà un'anima pura.

Nederlands

en voor het ritueel hebben ze een zuivere ziel nodig.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,765,954,469 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK